Goodbye to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a composite corrected chord chart of the tab previously posted
To jest złożony, poprawiony wykres akordów z wcześniej opublikowanej zakładki
for the Scandal's version and the one posted for the Veronicas. I added
dla wersji Scandal i tej opublikowanej dla Veronicas. Dodałem
the chord designations to the intro part.
oznaczenia akordów do części wprowadzającej.
INTRO:
WSTĘP:
Verse 1:
Werset 1:
Those times I waited for you seem so long ago
Czasy, kiedy na ciebie czekałem, wydają się tak odległe
I wanted you far too much to ever let you go
Za bardzo cię pragnąłem, żeby kiedykolwiek pozwolić ci odejść
You know you never got by I feel it too
Wiesz, że nigdy ci się nie udało. Ja też to czuję
And I guess I never could stand to lose
I chyba nigdy nie zniosłabym porażki
It's such a pity to say
Aż szkoda to mówić
Half Chorus:
Połowa chóru:
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
Verse 2:
Werset 2:
How could I have loved someone like the one I see in you
Jak mogłem kochać kogoś takiego jak ten, którego widzę w tobie
I remember the good times baby now and the bad times too
Pamiętam teraz dobre czasy, kochanie, i złe też
These last few weeks of holding on
Te ostatnie tygodnie trzymania się
The days are dull the nights are long
Dni są nudne, noce długie
Guess it's better to say
Chyba lepiej powiedzieć
(Full Chorus)
(Pełny refren)
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
Bridge:
Most:
Cause baby it's over now No need to talk about it
Bo kochanie, to już koniec. Nie ma potrzeby o tym rozmawiać
It's not the same My love for you's just not the same
To nie to samo. Moja miłość do ciebie nie jest taka sama
And my heart, and my heart, And my heart can't stand the strain
I moje serce, i moje serce, I moje serce nie może znieść napięcia
And my love, and my love, And my love won't stand the pain
I moja miłość, i moja miłość, I moja miłość nie zniesie bólu
And my heart, and my heart, And my heart can't stand the strain
I moje serce, i moje serce, I moje serce nie może znieść napięcia
And my love, and my love, And my lo-o-o-ve
I moja miłość, i moja miłość, i moja ukochana
Solo:
Solo:
(Full Chorus)
(Pełny refren)
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
Verse 2:
Werset 2:
How could I have loved someone like the one I see in you
Jak mogłem kochać kogoś takiego jak ten, którego widzę w tobie
I remember the good times baby now and the bad times too
Pamiętam teraz dobre czasy, kochanie, i złe też
These last few weeks of holding on
Te ostatnie tygodnie trzymania się
The days are dull the nights are long
Dni są nudne, noce długie
Guess it's better to say
Chyba lepiej powiedzieć
(Full Chorus)
(Pełny refren)
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
Goodbye to you, Goodbye to you
Do widzenia, do widzenia
A-D-F#m-E x8 Ad lib fade out
A-D-F#m-E x8 Wygaszenie biblioteki reklam