The Warrior Paroles Traduction Française

You run, run, run a - way
Vous courez, courez, courez d'une manière
it's your heart that you be-tray
c'est ton cœur que tu trahis
Feed-ing on your hun - gry eyes
Se nourrir de ton chéri - yeux gris
I bet you're not so civ - i - lized
Je parie que tu n'es pas si civilisé
Well, is - n't love prim - i - tive
Eh bien, l'amour n'est-il pas primitif
a wild gift that you wan - na give?
un cadeau sauvage que tu veux - et que tu veux offrir ?
Break out__ of cap - tiv - i - ty
Sortez__ de cap - tiv - i - ty
and fol - low me, ster - e - o jun - gle child,
et suis-moi, ster-e-o enfant de la jungle,
love is the kill, ____ your heart's still____ wild.________
l'amour est la mort, ____ ton cœur est toujours____ sauvage.________
horus
Horus
Shoot-ing at the walls of heart - ache, bang, bang,
Tirer sur les parois du cœur - douleur, bang, bang,
I am___ the war - ri - or
Je suis___ la guerre - ri - ou
Well, I am the war - ri - or,
Eh bien, je suis la guerre - ri - ou,
and heart to heart__ you'll_ win,___
et cœur à cœur__ tu vas_ gagner,___
if you sur - vive_______
si tu sur-vives_______
The war - ri - or,
La guerre - ri - ou,
the war - ri - or.
la guerre - ri - ou.
You talk, talk, you talk to me.
Tu parles, parles, tu me parles.
Your eyes touch me physic- ally.
Vos yeux me touchent physiquement.
Stay with me, we'll take the night
Reste avec moi, nous prendrons la nuit
As pass - ion takes a - noth - er bite
Alors que la passion ne prend qu'une bouchée
Who's the hunt - er, Who's the game?
Qui est le chasseur - euh, qui est le gibier ?
I feel__ the beat, Call your name
Je ressens le rythme, appelle ton nom
I hold you close in vic - tor - y
Je te tiens près du vainqueur
I don't wan - na tame your ani - mal style,
Je ne veux pas apprivoiser ton style animal,
you won't be caged__ in the call__ of the wild_______
tu ne seras pas enfermé__ dans l'appel__ de la nature_______
Repeat Chorus:
Répéter le refrain :
Shoot-ing at the walls of heart - ache, bang, bang,
Tirer sur les parois du cœur - douleur, bang, bang,
I am___ the war - ri - or
Je suis___ la guerre - ri - ou
Well, I am the war - ri - or,
Eh bien, je suis la guerre - ri - ou,
and heart to heart__ you'll_ win,___
et cœur à cœur__ tu vas_ gagner,___
if you sur - vive_______
si tu sur-vives_______
The war - ri - or,
La guerre - ri - ou,
the war - ri - or.
la guerre - ri - ou.
I am___ the war - ri - or._______
Je suis___ la guerre - ri - ou._______
Guitar Solo:
Solo de guitare :
G A/G (8 measures)
G A/G (8 mesures)
Shoot - ing at the walls of heart - ache,_______________
Tirer sur les parois du cœur - faire mal,_______________
______________________ the war - ri - or.
______________________ la guerre - ri - ou.
(Shoot - ing at the walls of heart - ache)
(Tirer sur les murs du cœur - douleur)
Yes I am____ the war - ri - or,__________
Oui, je suis____ la guerre - ri - ou,__________
and heart to heart__ you'll_ win,___
et cœur à cœur__ tu vas_ gagner,___
and heart to heart__ you'll_ win,___
et cœur à cœur__ tu vas_ gagner,___
if you sur - vive__________
si vous survivez__________
The war - ri - or,
La guerre - ri - ou,
the war - ri - or.
la guerre - ri - ou.
Chorus to end
Refrain pour terminer