Gen X Paroles Traduction Française

No Place Like Home
Aucun endroit comme à la maison
S&T
ST
Verse: A (it's a wierd formation or something,
Verset : A (c'est une formation étrange ou quelque chose comme ça,
but A is the base chord, if you
mais A est l'accord de base, si vous
have a whammy fluctuate the chord a little.)
ayez un coup de fouet pour faire fluctuer un peu l'accord.)
Verse riff: (kinda hard to hear but i think it's close)
Riff de couplet : (un peu difficile à entendre mais je pense que c'est proche)
Verse 1:
Verset 1 :
Hey, I'm in mourning And hey, life's been boring
Hé, je suis en deuil et hé, la vie a été ennuyeuse
And pain, it's been building And rage, it's festering
Et la douleur s'est développée et la rage s'est intensifiée
Wanting a brighter future
Vouloir un avenir meilleur
Ready for intervention
Prêt à intervenir
Looking around for answers
Je cherche des réponses autour de moi
Much more than vain attention
Bien plus qu'une vaine attention
1st "Yeah" Part: A with some palm muting
1ère partie « Ouais » : A avec un peu de palm mute
Chorus:
Chœur :
And please, if there's anybody out there
Et s'il vous plaît, s'il y a quelqu'un là-bas
Can you meet my need
Pouvez-vous répondre à mon besoin
And see, there's a generation that's bleeding
Et tu vois, il y a une génération qui saigne
And they're on their knees
Et ils sont à genoux
2nd "Yeah" Part: B w/ palm muting:
2ème partie "Ouais" : B avec Palm Muting :
And yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah...
Et ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais...
Verse 2:
Verset 2 :
Love, it likes to linger And salve that's on a bitter Soul,
L'amour, il aime s'attarder et donner un baume à une âme amère,
I'm lost in letter X And I'm needing better days
Je suis perdu dans la lettre X et j'ai besoin de jours meilleurs
Pre-Chorus. Chorus
Pré-refrain. Chœur
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
Solo: it's in C#m penatonic scale
Solo : c'est en gamme pénatonique C#m
Chords:Acoustic: B x24400
Accords : Acoustique : B x24400