Gen X 歌詞 日本語訳

No Place Like Home
我が家に勝る場所はない
S&T
科学技術
Verse: A (it's a wierd formation or something,
Verse: A (奇妙なフォーメーションか何かですが、
but A is the base chord, if you
ただし、A がベースコードです。
have a whammy fluctuate the chord a little.)
コードを少し揺らしてみてください。)
Verse riff: (kinda hard to hear but i think it's close)
ヴァースのリフ: (ちょっと聞き取りにくいですが、近いと思います)
Verse 1:
1節:
Hey, I'm in mourning And hey, life's been boring
ねえ、私は喪中なの、そしてねえ、人生は退屈だった
And pain, it's been building And rage, it's festering
そして痛みは増していく そして怒りは悪化する
Wanting a brighter future
明るい未来を望む
Ready for intervention
介入の準備ができています
Looking around for answers
答えを探して周りを見回す
Much more than vain attention
無駄な注意以上のもの
1st "Yeah" Part: A with some palm muting
最初の「Yeah」パート: A パームミュートあり
Chorus:
コーラス：
And please, if there's anybody out there
そして、誰かいるならお願いします
Can you meet my need
私のニーズに応えてくれますか
And see, there's a generation that's bleeding
そしてほら、血を流している世代がいる
And they're on their knees
そして彼らはひざまずいている
2nd "Yeah" Part: B w/ palm muting:
2番目の「Yeah」パート: B、パームミュートあり:
And yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah...
そして、そう、そう、そうそう、そうそう…
Verse 2:
2節:
Love, it likes to linger And salve that's on a bitter Soul,
愛、それは長引くのが好きそして苦い魂にあるそれを和らげる、
I'm lost in letter X And I'm needing better days
私は手紙 X の中で迷っています、そして私にはより良い日々が必要です
Pre-Chorus. Chorus
コーラス前。コーラス
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
そうそう、そうそう、そうそう、そうそう
Solo: it's in C#m penatonic scale
ソロ: C#m ペナトニックスケールです
Chords:Acoustic: B x24400
コード:アコースティック: B x24400