You Are My Son 歌詞 日本語訳

1999 Pamplin Music
1999 パンプリン ミュージック
Intro: D G D G
イントロ: D G D G
Verse 1:
1節:
I should not cry though I’m broken inside
心は壊れても泣いてはいけない
Why should I mope all day long
なぜ一日中うずくまなければならないのですか
Living above takes the sting from these wounds
上に住むことでこの傷が治る
And I’m living by faith and not by sight
そして私は視覚ではなく信仰によって生きています
Then I hear His voice gently calling my name
すると優しく私の名前を呼ぶ彼の声が聞こえます
Love to hear His voice in the cool of,
涼しい場所で彼の声を聞くのが大好きです。
The cool of the day
その日の涼しさ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I love you my son
愛しています、息子よ
I love you my son
愛しています、息子よ
And I want to tell you that you’re on my mind
そして、あなたが私の心の中にいることを伝えたいです
The funny things you say and do I love
あなたが言ったことややっていることの面白いことが私は大好きです
I love that you’re mine
あなたが私のものであることを愛しています
Chorus:
コーラス：
I know your name and I weep when you hurt
私はあなたの名前を知っています、そしてあなたが傷つくと泣きます
And I cheer when you win
そしてあなたが勝ったときは応援します
Because you are my son
あなたは私の息子だから
I will come when you call
電話したら行きます
I will hear your prayers
あなたの祈りを聞きます
And I will fight for my name
そして私は自分の名前のために戦うつもりだ
Because you are my Son
あなたは私の息子だから
You are my son
あなたは私の息子です
Verse 2:
2節:
Loving me when I am unlovable
私が愛されないときに私を愛してください
You’re patient when I’m far from it
私が遠くにいるとき、あなたは我慢強いです
Keeping no records of all of our wrongs
私たちのすべての間違いについて記録を残さない
And His love has canceled our debts
そして彼の愛が私たちの借金を帳消しにした
And I stand in awe of Your infinite grace
そして私はあなたの無限の恵みに畏敬の念を抱きます
Knowing that You took our sin with its
あなたが私たちの罪をその罪と一緒に受け取ってくれたことを知って、
With its sentence of death
死刑判決とともに
Chorus twice
二度コーラス
Ending:
エンディング:
My Son
私の息子