Crazy for You Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I'm sure I get under your skin
Nou, ik weet zeker dat ik onder je huid kruip
And I've tried almost everything
En ik heb bijna alles geprobeerd
To catch your attention tonight
Om vanavond uw aandacht te trekken
You just turn a blind eye
Je knijpt gewoon een oogje dicht
Turn a blind eye
Een oogje dichtknijpen
Well I only wish I had something to give
Nou, ik wou alleen dat ik iets te geven had
So I'd stop aimlessly wondering
Dus ik zou stoppen met het doelloos afvragen
(Hold F)
(Houd F ingedrukt)
Maybe someday soon you'll know that
Misschien zul je dat binnenkort wel weten
Every single word that you say
Elk woord dat je zegt
Every little thing that you do
Elk klein ding dat je doet
It's like a hurricane
Het is als een orkaan
'Cause I'm secretly crazy for you
Omdat ik stiekem gek op je ben
Darlin' every time that you leave,
Lieverd, elke keer dat je weggaat,
You're making me feel so blue
Je laat me zo somber voelen
Hiding my heart away
Mijn hart verbergen
'Cause I'm secretly crazy for you
Omdat ik stiekem gek op je ben
Yeah I'm secretly crazy for you
Ja, ik ben stiekem gek op je
Ooooh.
Oooooh.
Well I've tried to declare how I feel
Nou, ik heb geprobeerd uit te leggen hoe ik me voel
Through flowers and cards surrounded in mystery
Via bloemen en kaarten omgeven door mysterie
I could shout from the top of my lungs
Ik kon het uit mijn longen schreeuwen
But the cat's got my tongue
Maar de kat heeft mijn tong
The cat's got my tongue
De kat heeft mijn tong
Well I only wish I had something to give
Nou, ik wou alleen dat ik iets te geven had
So I'd stop aimlessly wondering
Dus ik zou stoppen met het doelloos afvragen
(Hold F)
(Houd F ingedrukt)
Maybe someday soon you'll know that
Misschien zul je dat binnenkort wel weten
Every single word that you say
Elk woord dat je zegt
Every little thing that you do
Elk klein ding dat je doet
It's like a hurricane
Het is als een orkaan
'Cause I'm secretly crazy for you
Omdat ik stiekem gek op je ben
Darlin' every time that you leave,
Lieverd, elke keer dat je weggaat,
You're making me feel so blue
Je laat me zo somber voelen
Hiding my heart away
Mijn hart verbergen
'Cause I'm secretly crazy for you
Omdat ik stiekem gek op je ben
Yeah I'm secretly crazy for you
Ja, ik ben stiekem gek op je
Oooh
Oooh
Well I only wish I had something to give
Nou, ik wou alleen dat ik iets te geven had
So I'd stop aimlessly wondering
Dus ik zou stoppen met het doelloos afvragen
(Hold F)
(Houd F ingedrukt)
How in the hell can I make you see that
Hoe kan ik je dat in vredesnaam laten zien
Every single word that you say
Elk woord dat je zegt
Every little thing that you do
Elk klein ding dat je doet
It's like a hurricane
Het is als een orkaan
'Cause I'm secretly crazy for you
Omdat ik stiekem gek op je ben
Darlin' every time that you leave
Lieverd, elke keer dat je weggaat
You're making me feel so blue
Je laat me zo somber voelen
Hiding my heart away
Mijn hart verbergen
'Cause I'm secretly crazy for you
Omdat ik stiekem gek op je ben
Oh I'm hopelessly crazy for you
Oh, ik ben hopeloos gek op je
Oh I'm hopelessly crazy for you
Oh, ik ben hopeloos gek op je