Only a Game كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm waiting, still waiting
أنا أنتظر، وما زلت أنتظر
To see the truth in what you say
لكي ترى الحقيقة فيما تقول
I'm falling, free falling
أنا أسقط، أسقط حرًا
Through some nights and winter days
خلال بعض الليالي وأيام الشتاء
Your heart needs a fresh start in a
قلبك يحتاج إلى بداية جديدة في
new place that offers more
مكان جديد يقدم المزيد
My mind is a fine line
عقلي هو خط رفيع
Alone in a raging war
وحيدا في حرب مستعرة
B (play throughout)
ب (اللعب طوال الوقت)
But I know, that you know
لكني أعلم أنك تعلم
Together we stand divided we fall
معًا نقف متفرقين نسقط
I've given you more than I want
لقد أعطيتك أكثر مما أريد
So take a little less than you need
لذا خذ أقل قليلاً مما تحتاج إليه
Everything keeping me here
كل شيء يبقيني هنا
Is standing right beside of me
يقف بجانبي مباشرة
I've given you more than I want
لقد أعطيتك أكثر مما أريد
By keeping this under my skin
من خلال إبقاء هذا تحت بشرتي
I shouldn't play alone and let go
لا ينبغي لي أن ألعب وحدي وأترك الأمر
It's only a game if we win
إنها مجرد مباراة إذا فزنا
Ooh
أوه
It's only a game if we win
إنها مجرد مباراة إذا فزنا
Ooh
أوه
It's only a game if we win
إنها مجرد مباراة إذا فزنا
You're waiting, still waiting
أنت تنتظر، ومازلت تنتظر
To turn your back on how you feel
لتدير ظهرك لما تشعر به
I'm calling, cold calling
أنا أتصل، مكالمة باردة
To save your failing memories
لحفظ ذكرياتك الفاشلة
I've tried under dark skies
لقد حاولت تحت سماء مظلمة
to pull you out of raging storms
لإخراجك من العواصف الهائجة
My life is a cold night
حياتي هي ليلة باردة
Only you can keep me warm
أنت فقط تستطيع أن تبقيني دافئا
B (play throughout)
ب (اللعب طوال الوقت)
But I know, that you know
لكني أعلم أنك تعلم
Together we stand divided we fall
معًا نقف متفرقين نسقط
I've given you more than I want
لقد أعطيتك أكثر مما أريد
So take a little less than you need
لذا خذ أقل قليلاً مما تحتاج إليه
Everything keeping me here
كل شيء يبقيني هنا
Is standing right beside of me
يقف بجانبي مباشرة
I've given you more than I want
لقد أعطيتك أكثر مما أريد
By keeping this under my skin
من خلال إبقاء هذا تحت بشرتي
I shouldn't play alone and let go
لا ينبغي لي أن ألعب وحدي وأترك الأمر
It's only a game if we win
إنها مجرد مباراة إذا فزنا
Ooh
أوه
It's only a game if we win
إنها مجرد مباراة إذا فزنا
Ooh
أوه
It's only a game if we win
إنها مجرد مباراة إذا فزنا