Only a Game Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm waiting, still waiting
Ik wacht, wacht nog steeds
To see the truth in what you say
Om de waarheid te zien in wat je zegt
I'm falling, free falling
Ik val, vrije val
Through some nights and winter days
Door enkele nachten en winterdagen
Your heart needs a fresh start in a
Je hart heeft een nieuwe start nodig in een
new place that offers more
nieuwe plek die meer biedt
My mind is a fine line
Mijn geest is een dunne lijn
Alone in a raging war
Alleen in een woedende oorlog
B (play throughout)
B (helemaal afspelen)
But I know, that you know
Maar ik weet het, dat jij het weet
Together we stand divided we fall
Samen staan we verdeeld, we vallen
I've given you more than I want
Ik heb je meer gegeven dan ik wil
So take a little less than you need
Neem dus iets minder dan je nodig hebt
Everything keeping me here
Alles houdt mij hier
Is standing right beside of me
Staat vlak naast mij
I've given you more than I want
Ik heb je meer gegeven dan ik wil
By keeping this under my skin
Door dit onder mijn huid te houden
I shouldn't play alone and let go
Ik moet niet alleen spelen en loslaten
It's only a game if we win
Het is pas een spel als we winnen
Ooh
Oeh
It's only a game if we win
Het is pas een spel als we winnen
Ooh
Oeh
It's only a game if we win
Het is pas een spel als we winnen
You're waiting, still waiting
Je wacht, wacht nog steeds
To turn your back on how you feel
Om je af te keren van hoe je je voelt
I'm calling, cold calling
Ik bel, koud bellend
To save your failing memories
Om je falende herinneringen te redden
I've tried under dark skies
Ik heb het geprobeerd onder een donkere hemel
to pull you out of raging storms
om je uit woedende stormen te trekken
My life is a cold night
Mijn leven is een koude nacht
Only you can keep me warm
Alleen jij kunt mij warm houden
B (play throughout)
B (helemaal afspelen)
But I know, that you know
Maar ik weet het, dat jij het weet
Together we stand divided we fall
Samen staan we verdeeld, we vallen
I've given you more than I want
Ik heb je meer gegeven dan ik wil
So take a little less than you need
Neem dus iets minder dan je nodig hebt
Everything keeping me here
Alles houdt mij hier
Is standing right beside of me
Staat vlak naast mij
I've given you more than I want
Ik heb je meer gegeven dan ik wil
By keeping this under my skin
Door dit onder mijn huid te houden
I shouldn't play alone and let go
Ik moet niet alleen spelen en loslaten
It's only a game if we win
Het is pas een spel als we winnen
Ooh
Oeh
It's only a game if we win
Het is pas een spel als we winnen
Ooh
Oeh
It's only a game if we win
Het is pas een spel als we winnen