Babylon Songtekst Nederlandse Vertaling

Babylon - Scars on Broadway
Babylon - Littekens op Broadway
Q Q Q E E E Q E Q Q 4x
Q Q Q E E E Q E Q Q 4x
D#||------------------------|------------------------||
D#||-----------------------|----------------------||
A#||------------------------|------------------------||
A#||-----------------------|----------------------||
F#||*-----------------------|-----------------------*||
F#||*----------------------|--------------------*||
C#||*------------0----------|-----0------------0----*||
C#||*------------0----------|-----0------------0----*||
G#||--------0------------0--|--L----------0----------||
G#||--------0-----------0--|--L----------0----------||
C#||---0--------------0-----|----------0-------------||
C#||---0-------------0-----|----------0-------------||
(00:12)
(00:12)
Run... ...ning to
Rennen... ...naar toe
Q Q E E E E E E E E E E E E
Q Q E E E E E E E E E E E E
Ba - by- lon Run...
Ba - door-lon Run...
Q Q Q E E E Q E Q E E Q Q E E E E
Q Q Q E E E Q E Q E E Q Q E E E E
all the way to...
helemaal tot...
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
Meet you there...
Ontmoet je daar...
Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q
|--------3---------3----|--L------------3-----3--|--0-------------------|
|--------3---------3----|--L-----------3-----3--|--0------------------|
Q Q E E E E Q Q Q E E E Q E Q Q
Q Q E E E E Q Q Q E E E Q E Q Q
--L------------2-----2--|-----------------------|-----------------------|
--L------------2-----2--|----------------------|----------------------|
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q Q E E
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q Q E E
(00:58)
(00:58)
Run...
Rennen...
E Q E Q Q Q Q E E E E
E Q E Q Q Q Q E E E E
--L----------0----------||-------0-------(0)-----(0)--|
--L----------0----------||-------0-------(0)-----(0)--|
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
Q Q E E E E E E E E E E E E Q Q Q E E
Q Q E E E E E E E E E E E Q Q Q E E
Meet...
Ontmoet...
E Q E Q E E Q Q Q Q
E Q E Q E E Q Q Q Q
--L----------0-------0--|-------|-------3---------3----|
--L----------0-------0--|-------|------3---------3----|
Q Q E E E E Q Q Q Q Q Q E E E E
Q Q E E E E Q Q Q Q Q Q E E E E
--L------------3-----3--|--0-------------------|------------------------|
--L------------3-----3--|--0------------------|----------------------|
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q Q E E
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q Q E E
E Q E Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E
E Q E Q Q Q Q Q Q Q Q E E
--L----------0---------|-------3---------3----|--L--------------3--3--|
--L----------0---------|-------3---------3----|--L--------------3--3--|
(01:31)
(01:31)
(vocals on 3rd time)
(zang op 3e keer)
Marooned Again...
Opnieuw gestrand...
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
Q Q Q Q Q E E H E E E E E E E E
Q Q Q Q Q E E H E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
(01:43)
(01:43)
I liked the way...
Ik vond de manier waarop...
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
If we were all marooned...
Als we allemaal gestrand waren...
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
(play another verse, starting from "Marooned again...")
(speel nog een couplet, beginnend bij "Marooned again...")
(02:33)
(02:33)
(Instrumental)
(Instrumentaal)
Q. S S Q. E Q Q Q Q Q. E Q. S S
Q. S S Q. E Q Q Q Q Q. E Q. S S
PM PM
PM PM
Q. S S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
Q. S S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
Q Q Q Q E Q E Q. E
Q Q Q Q E Q E Q.E
--12----10----9----10----|--14s--15----14--14------14--|
--12----10----9----10----|--14s--15----14--14------14--|
--10-----8----7-----8----|--12s--13----12--12------12--|
--10-----8----7-----8----|--12s--13----12--12------12--|
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
E E S S S S S S S S S S S S
E E S S S S S S S S S S S S
(02:45)
(02:45)
(Vocals)
(zang)
Q E S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q S S S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q S S S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
Q E S S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
(03:10)
(03:10)
Run...
Rennen...
(2nd time, finish this off with a pick scrape instead)
(2e keer, maak dit af met een pick scrape)
Q E S S S S S S S S S S H Q E E
Q E S S S S S S S S S H Q E E
^ ^ ^ v v ^
^ ^ ^ v v ^
H H Q. E Q. E E E Q E Q.
H H Q. E Q. E E E Q E Q.
--7--------8--------|--0------L--0------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--0-----0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
H Q E E Q Q Q Q Q. E Q. E
H Q E E Q Q Q Q Q. E Q. E
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--0------0--|
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--0------0--|
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
--5--------5----5--5--|--/10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
--5--------5----5--5--|--/10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
^ ^ v v ^
^ ^ v v ^
E E Q E Q. H Q. E E E Q E E E E
E E Q E Q. H Q. E E E Q E E E E
--L----------1--1------|---------------------|-------------------------|
--L----------1--1------|-------------------|-----------------------|
--L--L--L----3--3------|---------------------|-------------------------|
--L--L--L----3--3------|-------------------|-----------------------|
--L--2--2----2--2------|---------------------|-------------------------|
--L--2--2----2--2------|--------------------|-----------------------|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
H Q. E E E Q E E E E
H Q. E E E Q E E E E
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--L--7--|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--L--7--|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--7--7-|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--7--7-|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--7--7--L--|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--7--7--L--|
(03:28)
(03:28)
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S
E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E S S E E E S S E E E E E E Q
E E E S S E E E S S E E E E E E Q
(03:34)
(03:34)
Meet...
Ontmoet...
H Q. E E E Q E E E E H Q. E
H Q. E E E Q E E E E H Q. E
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
(03:40)
(03:40)
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E
--L--7--7----7--L--L--7--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--L--L--7--|-------------------------|------------------------|
--L--7--7----7--L--7--L--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--L--7--L--|-------------------------|------------------------|
--L--7--7----7--7--7--7--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--7--7--7--|-------------------------|------------------------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM ^ ^
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM ^ ^
Duration Legend
Legenda van duur
W - whole
W - geheel
H - half
H - de helft
Q - quarter
Q - kwartaal
E - 8th
E-8e
S - 16th
S - 16e
T - 32nd
T-32e
X - 64th
X-64e
. - note dotted
. - notitie gestippeld
Tablature Legend
Tablatuurlegende
L - tied note
L - gebonden briefje
x - dead note
x - dode noot
> - accentuded note
> - geaccentueerde noot
/ - slide into from below or out of upwards
/ - van onderaf of van boven naar binnen schuiven
\ - slide into from above or out of downwards
\ - van boven naar binnen of naar beneden glijden
^ - brush up
^ - opfrissen
v - brush down
v - naar beneden borstelen