Babylon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Babylon - Scars on Broadway
Babilon – Blizny na Broadwayu
Q Q Q E E E Q E Q Q 4x
Q Q Q E E E Q E Q Q 4x
D#||------------------------|------------------------||
D#||----------------------------|----------------------------||
A#||------------------------|------------------------||
A#||----------------------------|--------------------------------------||
F#||*-----------------------|-----------------------*||
F#||*----------------------|----------------------*||
C#||*------------0----------|-----0------------0----*||
C#||*------------0----------|---------0------------0---------*||
G#||--------0------------0--|--L----------0----------||
G#||------------0------------0--|--L----------0----------||
C#||---0--------------0-----|----------0-------------||
C#||---0-------------0----------|--------------0-------------||
(00:12)
(00:12)
Run... ...ning to
Biegnij... ...do
Q Q E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E
Ba - by- lon Run...
Ba - by - lon Biegnij...
Q Q Q E E E Q E Q E E Q Q E E E E
Q Q Q E E E Q E Q E E Q Q E E E E
all the way to...
całą drogę do...
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
Meet you there...
Spotkamy się tam...
Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q
|--------3---------3----|--L------------3-----3--|--0-------------------|
|------------3---------3----|--L------------3-----3--|--0-------------------|
Q Q E E E E Q Q Q E E E Q E Q Q
Q Q E E E E Q Q Q E E E Q E Q Q
--L------------2-----2--|-----------------------|-----------------------|
--L------------2---------2--|------------|----------------------|
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q Q E E
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q E E
(00:58)
(00:58)
Run...
Biegnij...
E Q E Q Q Q Q E E E E
E Q E Q Q Q E E E E
--L----------0----------||-------0-------(0)-----(0)--|
--L---------0----------||-------0-------(0)-----(0)--|
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
E E E E E E E E Q Q Q E E E Q E Q E E
Q Q E E E E E E E E E E E E Q Q Q E E
Q Q E E E E E E E E E E E E Q Q Q E E
Meet...
Poznaj...
E Q E Q E E Q Q Q Q
E Q E Q E E Q Q Q Q
--L----------0-------0--|-------|-------3---------3----|
--L---------0-------0--|-------|-------3---------3----|
Q Q E E E E Q Q Q Q Q Q E E E E
Q Q E E E E Q Q Q Q Q E E E E
--L------------3-----3--|--0-------------------|------------------------|
--L------------3---------3--|--0--------------------------------|-----------------------|
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q Q E E
Q Q Q E E E Q E Q Q Q Q E E
E Q E Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E
E Q E Q Q Q Q Q Q Q Q E E
--L----------0---------|-------3---------3----|--L--------------3--3--|
--L---------0---------|-------3---------3----|--L--------------3--3--|
(01:31)
(01:31)
(vocals on 3rd time)
(wokal po raz trzeci)
Marooned Again...
Znów opuszczony...
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
Q Q Q Q Q E E H E E E E E E E E
Q Q Q Q Q E E H E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
(01:43)
(01:43)
I liked the way...
Podobał mi się sposób...
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
If we were all marooned...
Gdybyśmy wszyscy byli uwięzieni...
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
(play another verse, starting from "Marooned again...")
(zagraj kolejną zwrotkę, zaczynając od „Marooned Again…”)
(02:33)
(02:33)
(Instrumental)
(instrumentalny)
Q. S S Q. E Q Q Q Q Q. E Q. S S
Q. S S Q. E Q Q Q Q P. E Q. S S
PM PM
PM PM
Q. S S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
Q. S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
Q Q Q Q E Q E Q. E
Q Q Q Q E Q E P. E
--12----10----9----10----|--14s--15----14--14------14--|
--12----10----9----10----|--14s--15----14--14------14--|
--10-----8----7-----8----|--12s--13----12--12------12--|
--10-----8----7-----8----|--12s--13----12--12------12--|
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
E E S S S S S S S S S S S S
E E S S S S S S S S S S
(02:45)
(02:45)
(Vocals)
(wokal)
Q E S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q S S S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S Q S S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S S
Q E S S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
Q E S S S S S S S S S Q. S S Q. S S
(03:10)
(03:10)
Run...
Biegnij...
(2nd time, finish this off with a pick scrape instead)
(drugi raz zakończ to zeskrobaniem kilofa)
Q E S S S S S S S S S S H Q E E
Q E S S S S S S S S S H Q E E
^ ^ ^ v v ^
^ ^ ^ w w ^
H H Q. E Q. E E E Q E Q.
H H Q. E Q. E E E Q E Q.
--7--------8--------|--0------L--0------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8-------|--0------L--0------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8-------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8--------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
--7--------8-------|--0------L--L------0--|--L--0--0----L--L------|
H Q E E Q Q Q Q Q. E Q. E
H Q E E Q Q Q Q. E Q. E
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--0------0--|
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--0------0--|
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
--5--------5----5--5--|---10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
--5--------5----5--5--|--/10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
--5-------5----5--5--|--/10----8----7----8----|--0------L--L------0--|
^ ^ v v ^
^ ^ w w ^
E E Q E Q. H Q. E E E Q E E E E
E E Q E Q. H Q. E E E Q E E E
--L----------1--1------|---------------------|-------------------------|
--L---------1--1------|------|------------------------|
--L--L--L----3--3------|---------------------|-------------------------|
--L--L--L----3--3------|-----------------------------------|-------------------------|
--L--2--2----2--2------|---------------------|-------------------------|
--L--2--2----2--2------|-----------------------------------|-------------------------|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
--L--0--0----L--L------|--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|
H Q. E E E Q E E E E
H Q. E E E Q E E E E
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--L--7--|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--L--7--|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--7--7-|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--L--7--7-|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--7--7--L--|
--7--------7------7--|--L--7--7----7--7--7--L--|
(03:28)
(03:28)
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S
E E E S ZOBACZ E E S ZOBACZ E E Z ZOBACZ E E S S
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E S S E E E S S E E E E E E Q
E E E S ZOBACZ E E S ZOBACZ E E E E E E P
(03:34)
(03:34)
Meet...
Poznaj...
H Q. E E E Q E E E E H Q. E
H Q. E E E Q E E E H Q. E
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3-------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3-------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3--------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
--3-------3------3--|--L--3--3----3--3--3--3--|--7--------7------7--|
(03:40)
(03:40)
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
--L--7--7----7--L--L--7--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--L--L--7--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--L--7--L--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--L--7--L--|--------------------------|------------------------------------|
--L--7--7----7--7--7--7--|--------------------------|--------------------------|
--L--7--7----7--7--7--7--|-------------------------|------------------------------------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM ^ ^
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM ^ ^
Duration Legend
Legenda o czasie trwania
W - whole
W - cały
H - half
H - połowa
Q - quarter
Q - kwartał
E - 8th
E - 8
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X - 64
. - note dotted
. - uwaga kropkowana
Tablature Legend
Legenda tabulatury
L - tied note
L - notatka związana
x - dead note
x - martwa notatka
> - accentuded note
> - nuta akcentowana
/ - slide into from below or out of upwards
/ - wsuwanie od dołu lub wysuwanie od góry
\ - slide into from above or out of downwards
\ - wsuń od góry lub z dołu
^ - brush up
^ - opamiętaj się
v - brush down
v - szczotkować