Chemicals Letra Traducción al Español

CHEMICALS by Scars on Broadway
QUÍMICOS de Scars en Broadway
This is basically the song stripped down to the basics. Works really nicely on acoustic.
Esta es básicamente la canción reducida a lo básico. Funciona muy bien en acústico.
Super easy. Great for children's parties and cheering up people in retirement homes.
Súper fácil. Ideal para fiestas infantiles y para animar a personas en residencias de ancianos.
You can play power chords or normal ones, sounds pretty legit either way:
Puedes tocar acordes potentes o normales, suena bastante legítimo de cualquier manera:
POWER NORM. BAR.
NORMA DE POTENCIA. BAR.
A#m: 466xxx OR 466444
A#m: 466xxx O 466444
A: 577xxx OR 002220 OR 577655
R: 577xxx O 002220 O 577655
C#m: x466xx OR x46656
C#m: x466xx O x46656
C: x355xx OR x32010 OR x35553
C: x355xx O x32010 O x35553
D: x577xx OR xx0232 OR x57775
D: x577xx O xx0232 O x57775
Intro: C#m (muted)
Introducción: C#m (silenciado)
Well I slapped your face,
Bueno, te abofeteé la cara,
You fell in love when I said "FUCK YOUR MOM!"
Te enamoraste cuando dije "¡FOLLA A TU MAMÁ!"
I looked at you and said "It's all over!"
Te miré y dije "¡Se acabó!"
I turned around and walked away
Me di la vuelta y me alejé
And you just grabbed my arm
Y simplemente me agarraste del brazo
Well I looked at you said "I can't stay sober"
Bueno, te miré y dije: "No puedo permanecer sobrio"
Pre-Chorus:
Pre-coro:
C#m (muted)
C#m (silenciado)
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals
Ven a comer algunos químicos.
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals.
Ven a comer algunos químicos.
Chorus:
Coro:
MADNESS! Feeling scared,
¡LOCURA! sintiéndome asustado,
Looking around and nobody's there.
Mirando a mi alrededor y no hay nadie.
When I say "Fuck the world, Let's get ready to rock!"
Cuando digo "Que se joda el mundo, ¡preparémonos para rockear!"
As I piss on your face while you suck on my cock.
Mientras orino en tu cara mientras me chupas la polla.
MADNESS! No one cares,
¡LOCURA! A nadie le importa
Looking around and nobody's there,
Mirando a mi alrededor y no hay nadie ahí,
When I say, "Fuck the world, let's get ready to rock!"
Cuando digo: "¡Que se joda el mundo, preparémonos para rockear!"
As I piss on your face while you suck on my cock.
Mientras orino en tu cara mientras me chupas la polla.
Verse 2:
Verso 2:
Oh maybe, baby,
Oh tal vez, cariño,
Won't you rape me, wont you fantasize
¿No me violarás, no fantasearás?
About the time when we were lovers?
¿Sobre la época en que éramos amantes?
Well I tried to phone you,
Bueno, intenté llamarte por teléfono.
Tried to warn you but no compromise.
Intenté advertirte pero no hubo compromiso.
Well I grabbed your ass under the covers.
Bueno, te agarré el trasero debajo de las sábanas.
Pre-Chorus:
Pre-coro:
C#m (muted)
C#m (silenciado)
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals
Ven a comer algunos químicos.
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals.
Ven a comer algunos químicos.
Chorus:
Coro:
MADNESS! Feeling scared,
¡LOCURA! sintiéndome asustado,
Looking around and nobody's there.
Mirando a mi alrededor y no hay nadie.
When I say "Fuck the world, Let's get ready to rock!"
Cuando digo "Que se joda el mundo, ¡preparémonos para rockear!"
As I piss on your face while you suck on my cock.
Mientras orino en tu cara mientras me chupas la polla.
MADNESS! No one cares,
¡LOCURA! A nadie le importa
Looking around and nobody's there,
Mirando a mi alrededor y no hay nadie ahí,
When I say, "Fuck the world, let's get ready to rock!"
Cuando digo: "¡Que se joda el mundo, preparémonos para rockear!"
As I piss on your face while you suck on my cock.
Mientras orino en tu cara mientras me chupas la polla.
Bridge:
Puente:
C#m (muted)
C#m (silenciado)
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals
Ven a comer algunos químicos.
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals
Ven a comer algunos químicos.
_
_
C#m (unmute) |
C#m (activar el silencio) |
Come eat some chemicals with me, |
Ven a comer algunos químicos conmigo, |
| Play this 3 times.
| Juega esto 3 veces.
Come eat some chemicals _|
Ven a comer algunos químicos _|
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
D (Cut off)
D (Cortar)
Come eat some chemicals
Ven a comer algunos químicos.
Chorus:
Coro:
MADNESS! Feeling scared,
¡LOCURA! sintiéndome asustado,
Looking around and nobody's there.
Mirando a mi alrededor y no hay nadie.
When I say "Fuck the world, Let's get ready to rock!"
Cuando digo "Que se joda el mundo, ¡preparémonos para rockear!"
As I piss on your face while you suck on my cock.
Mientras orino en tu cara mientras me chupas la polla.
MADNESS! No one cares,
¡LOCURA! A nadie le importa
Looking around and nobody's there,
Mirando a mi alrededor y no hay nadie ahí,
When I say, "Fuck the world, let's get ready to rock!"
Cuando digo: "¡Que se joda el mundo, preparémonos para rockear!"
As I piss on your face while you suck on my cock.
Mientras orino en tu cara mientras me chupas la polla.
Outro:
Salida:
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals!
¡Ven a comer algunos químicos!
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals!
¡Ven a comer algunos químicos!
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
Come eat some chemicals!
¡Ven a comer algunos químicos!
Come eat some chemicals with me,
Ven a comer algunos químicos conmigo.
C (Cut off)
C (cortar)
Come eat some chemicals.
Ven a comer algunos químicos.
Have fun!
¡Divertirse!