Das Duell Versuri Traducere în Română

Intro]
introducere]
Bm Gbm Gbm C | Nur Gitarre
Bm Gbm Gbm C | Doar chitara
Bm Gbm Gbm C | Gitarre+Flöte+Bass+Drums
Bm Gbm Gbm C | Chitară+Flaut+Bas+Tobe
Ich sah eure Blicke,
Ți-am văzut înfățișarea,
voll Begierde, voller Lust
plin de dorință, plin de poftă
ich sah die Gesten,
Am văzut gesturile
ich fand die Briefe,
Am găsit scrisorile
sah den Ku?;
a văzut sărutul;
ich sah euch tanzen-
Te-am văzut dansând...
ihren Blick, wenn sie dich sieht,
privirea ei când te vede,
ich spür ihr Zaudern
Îi simt ezitarea
und sie des Nachts sich mir entzieht.
iar ea se retrage de la mine noaptea.
Ich werd's nicht lassen,
Nu o să-i dau drumul
nie will ich sie vermissen, nie sie dein,
Nu vreau să-mi fie dor de ea, niciodată nu vreau să fie a ta,
nun wirst Du kämpfen müssen.
acum va trebui să lupți.
Wähle einen Ort,
Alege un loc
wähl eine Zeit
alege un timp
und auch die Waffen,
și, de asemenea, armele,
lauf nicht fort,
nu fugi,
ich werd nicht kommen dich zu schonen,
Nu voi veni să te cruțez,
wirst dein Leben las-sen.
you will give up your life.
ridge
creasta
Als der neue Tag erwacht,
Pe măsură ce noua zi se trezește,
die Klingen kreuzen,
lamele se încrucișează,
Kontrahenten schlagen sich,
adversarii se luptă între ei,
mit Worten sie sich reizen,
cu cuvinte se enervează,
Schaulust zieht die Leute an,
Spectacolul atrage oamenii,
durch die Menge geht ein Beben,
un tremur trece prin mulțime,
Sto?, Parade, Gegensto?,
împinge?, para, contraatac?,
und es erlischt ein Leben.
și se pierde o viață.
reak
reactioneaza
Bm Gbm Gbm C | Gitarre+Flöte+Bass+Drums
Bm Gbm Gbm C | Chitară+Flaut+Bas+Tobe
Deinen Sohn getötet hast du,
ți-ai ucis fiul,
wie geblendet kann man sein,
cât de orbi poți fi
glaubst Du Tor,
crezi prost,
dass du linderst deine Pein?
că-ți aline chinul?
Ich nicht dein Eigen,
nu sunt al tău,
denn noch immer bin ich frei,
pentru că sunt încă liber,
du bringst Verderben
aduci ruina
für eine kleine Liebelei.
pentru un pic de flirt.
Glaubst du nun wirklich
Chiar crezi asta?
für solchen Frevel ich dein Lohn?
Sunt recompensa ta pentru o asemenea indignare?
Du mich verloren
M-ai pierdut
und auf immer da den Sohn.
and the son there forever.
Wähle einen Ort,
Alege un loc
wähl eine Zeit
alege un timp
und auch die Waffen,
și, de asemenea, armele,
lauf nicht fort,
nu fugi,
ich werd nicht kommen dich zu schonen,
Nu voi veni să te cruțez,
wirst dein Leben las-sen.
vei renunța la viața ta.
ridge
creasta
Als der neue Tag erwacht,
Pe măsură ce noua zi se trezește,
die Klingen kreuzen,
lamele se încrucișează,
Kontrahenten schlagen sich,
adversarii se luptă între ei,
mit Worten sie sich reizen,
cu cuvinte se enervează,
Schaulust zieht die Leute an,
Spectacolul atrage oamenii,
durch die Menge geht ein Beben,
un tremur trece prin mulțime,
Sto?, Parade, Gegensto?,
împinge?, para, contraatac?,
und es erlischt ein Leben.
și se pierde o viață.
rumfill in
rumfill in
Bm Gbm Gbm C | x2 Gitarre+Flöte+Bass+Drums + Gesumme
Bm Gbm Gbm C | x2 chitara+flaut+bas+tobe + fredonat