Das Duell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Schandmaul - Düello
by Schandmaul
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
giriş]
Bm Gbm Gbm C | Nur Gitarre
Bm Gbm Gbm C | Sadece gitar
Bm Gbm Gbm C | Gitarre+Flöte+Bass+Drums
Bm Gbm Gbm C | Gitar+Flüt+Bas+Davul
Ich sah eure Blicke,
Bakışlarını gördüm
voll Begierde, voller Lust
Arzu dolu, şehvet dolu
ich sah die Gesten,
jestleri gördüm
ich fand die Briefe,
Mektupları buldum
sah den Ku?;
öpücüğü gördüm;
ich sah euch tanzen-
Seni dans ederken gördüm...
ihren Blick, wenn sie dich sieht,
seni gördüğündeki bakışı,
ich spür ihr Zaudern
Onun tereddütünü hissediyorum
und sie des Nachts sich mir entzieht.
ve geceleri benden uzaklaşıyor.
Ich werd's nicht lassen,
Gitmesine izin vermeyeceğim
nie will ich sie vermissen, nie sie dein,
Onu asla özlemek istemiyorum, onun senin olmasını asla istemiyorum.
nun wirst Du kämpfen müssen.
şimdi savaşmak zorunda kalacaksın.
Wähle einen Ort,
Bir yer seçin
wähl eine Zeit
bir zaman seç
und auch die Waffen,
ve ayrıca silahlar,
lauf nicht fort,
kaçma,
ich werd nicht kommen dich zu schonen,
Seni kurtarmaya gelmeyeceğim
wirst dein Leben las-sen.
hayatından vazgeçeceksin.
ridge
sırt
Als der neue Tag erwacht,
Yeni gün uyanırken,
die Klingen kreuzen,
bıçaklar çapraz,
Kontrahenten schlagen sich,
Rakipler birbiriyle kavga ediyor
mit Worten sie sich reizen,
sözleriyle kendilerini rahatsız ediyorlar,
Schaulust zieht die Leute an,
Gösteriş insanı cezbeder,
durch die Menge geht ein Beben,
Kalabalığın içinden bir titreme geçiyor,
Sto?, Parade, Gegensto?,
itmek mi, savuşturmak mı, karşı saldırı yapmak mı?,
und es erlischt ein Leben.
ve bir hayat kaybedilir.
reak
tepki vermek
Bm Gbm Gbm C | Gitarre+Flöte+Bass+Drums
Bm Gbm Gbm C | Gitar+Flüt+Bas+Davul
Deinen Sohn getötet hast du,
Oğlunu öldürdün
wie geblendet kann man sein,
ne kadar kör olabilirsin
glaubst Du Tor,
inanır mısın aptal,
dass du linderst deine Pein?
azabını hafiflettin mi?
Ich nicht dein Eigen,
Ben senin değilim
denn noch immer bin ich frei,
çünkü hala özgürüm
du bringst Verderben
yıkım getiriyorsun
für eine kleine Liebelei.
biraz flört için.
Glaubst du nun wirklich
Buna gerçekten inanıyor musun?
für solchen Frevel ich dein Lohn?
Böyle bir öfkenin ödülü ben miyim?
Du mich verloren
Beni kaybettin
und auf immer da den Sohn.
ve oğlu sonsuza kadar orada.
Wähle einen Ort,
Bir yer seçin
wähl eine Zeit
bir zaman seç
und auch die Waffen,
ve ayrıca silahlar,
lauf nicht fort,
kaçma,
ich werd nicht kommen dich zu schonen,
Seni kurtarmaya gelmeyeceğim
wirst dein Leben las-sen.
hayatından vazgeçeceksin.
ridge
sırt
Als der neue Tag erwacht,
Yeni gün uyanırken,
die Klingen kreuzen,
bıçaklar çapraz,
Kontrahenten schlagen sich,
Rakipler birbiriyle kavga ediyor
mit Worten sie sich reizen,
sözleriyle kendilerini rahatsız ediyorlar,
Schaulust zieht die Leute an,
Gösteriş insanı cezbeder,
durch die Menge geht ein Beben,
Kalabalığın içinden bir titreme geçiyor,
Sto?, Parade, Gegensto?,
itmek mi, savuşturmak mı, karşı saldırı yapmak mı?,
und es erlischt ein Leben.
ve bir hayat kaybedilir.
rumfill in
içini doldurmak
Bm Gbm Gbm C | x2 Gitarre+Flöte+Bass+Drums + Gesumme
Bm Gbm Gbm C | x2 gitar+flüt+bas+davul + uğultu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
