Euch zum Geleit Letras Tradução em Português

Intro: Em G D A 4x
Introdução: Em G D A 4x
Es ist schn, euch alle hier zu sehn;
É bom ver todos vocês aqui;
durch dieses Ereignis geeint.
unidos por este evento.
Ich wei, ihr wolltet diesen Weg nicht gehn,
Eu sei que você não queria seguir esse caminho,
ich sehe, dass der ein oder andere weint.
Vejo que uma ou duas pessoas estão chorando.
Vergiet keine Trnen, erinnert euch heiter,
Não derrame lágrimas, lembre-se com alegria,
an unsre gemeinsame Zeit.
do nosso tempo juntos.
In euren Herzen lebe ich weiter,
Eu vivo em seus corações,
hinterlie diese Zeilen euch zum Geleit.
deixei estas linhas para guiá-lo.
Bridge:
Ponte:
Mir geht's jetzt gut,
Estou bem agora,
ich bin dankbar fr alles;
Sou grato por tudo;
in5
em5
mit einem A auf
com um A em
fr jeden gemeinsamen Schritt. der hohen e Saite)
para cada passo que damos juntos. a corda e aguda)
Refrain:
Refrão:
Wollt ihr mich sehn,
Você quer me ver
Hm
Hum
so schliet die Augen.
então feche os olhos.
Wollt ihr mich hrn,
Você quer ouvir de mim?
Hm
Hum
so lauscht dem Wind.
então ouça o vento.
Wollt ihr mich sehn,
Você quer me ver
Hm
Hum
schaut in die Sterne.
olha para as estrelas.
Wollt ihr mich hrn,
Você quer ouvir de mim?
Hm
Hum
kommt an den Fluss.
chega ao rio.
Ich liebte Wlder, die Berge und das Meer,
Adorei as florestas, as montanhas e o mar,
die Sonne, die durch die Nebelwand dringt,
o sol atravessando a parede de neblina,
mit ihrem Schein die Seele wrmt,
aquece a alma com seu brilho,
alle ngste und Zweifel bezwingt.
todos os medos e dúvidas vencidos.
Hab mein Leben gelebt,
Eu vivi minha vida
geliebt und gelitten,
amado e sofrido,
bekommen, verloren,
tenho, perdido,
genommen, gegeben,
tomado, dado,
hab gelacht und geweint,
Eu ri e chorei,
mich vershnt und gestritten,
reconciliados e brigados,
ich bin am Ziel und es war schn, dieses Leben.
Alcancei meu objetivo e foi linda essa vida.
Bridge:
Ponte:
Mir geht's jetzt gut,
Estou bem agora,
ich bin dankbar fr alles;
Sou grato por tudo;
fr jeden gemeinsamen Schritt.
para cada passo que damos juntos.
Refrain:
Refrão:
Wollt ihr mich sehn,
Você quer me ver
so schliet die Augen.
então feche os olhos.
Wollt ihr mich hrn,
Você quer ouvir de mim?
so lauscht dem Wind.
então ouça o vento.
Wollt ihr mich sehn,
Você quer me ver
schaut in die Sterne.
olha para as estrelas.
Wollt ihr mich hrn,
Você quer ouvir de mim?
kommt an den Fluss.
chega ao rio.
Wenn Musik erklingt, lasst mich bei euch sein.
Quando a música soar, deixe-me estar com você.
Wenn ihr die Krge erhebt und feiert, ebenso.
Se você levantar suas canecas e comemorar, a mesma coisa.
Bei helllichtem Tag wie bei Feuerschein: Gedenkt meiner und dann seid bitte froh.
Em plena luz do dia como à luz do fogo: Lembre-se de mim e então, por favor, seja feliz.
Refrain:
Refrão:
Wollt ihr mich sehn,
Você quer me ver
so schliet die Augen.
então feche os olhos.
Wollt ihr mich hrn,
Você quer ouvir de mim?
so lauscht dem Wind.
então ouça o vento.
Wollt ihr mich sehn,
Você quer me ver
schaut in die Sterne.
olha para as estrelas.
Wollt ihr mich hrn,
Você quer ouvir de mim?
kommt an den Fluss.
chega ao rio.
Soll ich ganz nah bei euch sein,
Devo estar muito perto de você,
schliet mich in euren Herzen ein,
inclua-me em seus corações,
besucht mich hier an meinem Stein.
me visita aqui na minha pedra.
Quelle Songtext: http://www.songtextemania.com/euch_zum_geleit_songtext_schandmaul.html
Letra fonte: http://www.songtextemania.com/euch_zum_geleit_songtext_schandmaul.html
Es ist mein erster Versuch und es ist alles selbst heraus gehrt, bzw. vom Video heraus
É minha primeira tentativa e ouvi tudo sozinho ou pelo vídeo
gesehen, daher wei ich nicht, ob die Noten 100% richtig sind.
visto, então não sei se as notas estão 100% corretas.
Feedback ist erwnscht! :)
Comentários são bem-vindos! :)
Official Musicvideo: https://www.youtube.com/watch'v=QR7kBBptT1Q
Vídeo oficial da música: https://www.youtube.com/watch'v=QR7kBBptT1Q
Viele Gre
Muitas saudações
SeiloMeilo
SeiloMeilo