Leuchtfeuer كلمات أغنية ترجمة عربية

F#m D A (2x clean) (4x distortion)
F#m D A (نظيف 2x) (تشويه 4x)
Ich schau' mich um, mein Blick verblasst
أنظر حولي، تتلاشى رؤيتي
Der Nebel liegt dicht auf dem Meer.
الضباب كثيف على البحر.
Den Weg zuruck erkenn' ich nicht
لا أعرف طريق العودة
Er wird zur Burde, wird zur Last
يصبح عبئا، يصبح عبئا
Ich bin ein Spielball in den Wellen
أنا لعبة في الأمواج
Ich treibe hilflos in der Flut
أنا أطفو بلا حول ولا قوة في الفيضان
Gibt es noch Hoffnung in der Nacht?
هل ما زال هناك أمل في الليل؟
Oder werde ich am Riff zerschellen?
أم سأصطدم بالشعاب المرجانية؟
horus
حورس
Leuchtfeuer brennen in der Nacht
منارات تحترق في الليل
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
مثل جيش من النجوم يحرسني
Das mich zuruck nach Hause fuhrt
هذا يعيدني إلى المنزل
Zwischen all den anderen dort der letzte Zufluchtsort
الملجأ الأخير بين كل الآخرين هناك
Die Hoffnung war schon fast dahin
لقد ذهب الأمل تقريبا
Ein Feuer leuchtet in der Nacht
نار تشتعل في الليل
Es schutzte und es fuhrte mich
لقد حمتني وأرشدتني
Brachte mich zum Festland hin
أخذني إلى البر الرئيسي
Zu uberdauern Raum und Zeit
لتدوم المكان والزمان
Brennt dieses Feuer nun in mir
هذه النار تحترق بداخلي الآن
Dass ich es anderen weiter reich'
أن أنقلها للآخرين
Als Zeichen echter Menschlichkeit
كدليل على الإنسانية الحقيقية
horus
حورس
Leuchtfeuer brennen in der Nacht
منارات تحترق في الليل
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
مثل جيش من النجوم يحرسني
Das mich zuruck nach Hause fuhrt
هذا يعيدني إلى المنزل
Zwischen all den anderen dort der letzte Zufluchtsort
الملجأ الأخير بين كل الآخرين هناك
ridge
ريدج
Wir konnen auf die Reise gehen
يمكننا أن نذهب في الرحلة
Wohlwissend wir sind nicht allein
مع العلم جيدًا أننا لسنا وحدنا
Sie wachen immer uber uns
إنهم يراقبوننا دائمًا
Als Leuchtfeuer des Nachts zum See
كمنارة في الليل إلى البحيرة
horus
حورس
Leuchtfeuer brennen in der Nacht
منارات تحترق في الليل
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
مثل جيش من النجوم يحرسني
Das mich zuruck nach Hause fuhrt
هذا يعيدني إلى المنزل
Zwischen all den anderen dort der letzte Zufluchtsort
الملجأ الأخير بين كل الآخرين هناك
F#m D A (4x distortion) (4x clean)
F#m DA (تشويه 4x) (4x نظيف)