Verbotener Kuss كلمات أغنية ترجمة عربية

Schandmaul - Verbotener Kuss
الفم المخزي - القبلة المحرمة
Ich warte hier seit Stunden schon
لقد كنت أنتظر هنا لساعات
Will nur fr Dich ein Liedlein singen
أريد فقط أن أغني أغنية صغيرة لك
Doch bleib ich stumm schau hoch zu Dir
لكني أبقى صامتاً وأتطلع إليك
Wann bist Du allein wann endlich
متى ستكون وحيدًا أخيرًا؟
Brennt Dein Licht nicht mehr?
هل نورك لم يعد مشتعلا؟
Als Du endlich vor mir stehst
عندما تقف أخيرًا أمامي
Und den Finger an die Lippen hebst
وارفعي إصبعك إلى شفتيك
Wir rennen Hand in Hand ...
نركض يداً بيد..
Der Mond steht flach und schaut auf uns herab
القمر مسطح وينظر إلينا
Der Platz ist leer hier ist keine Menschenseele mehr
المكان فارغ ولم يبق هنا روح
Nur die See ist aufgepeitscht vom Wind der dir dein Haar zerwhlt
البحر وحده هو الذي تهزه الريح التي تعبث بشعرك
Ich seh in deine Augen und ich bin gebannt
أنظر إلى عينيك وأنا مسحور
Ich will nie wieder gehen lass die Zeit stehen
لا أريد أن أغادر مرة أخرى أبدًا، دع الوقت يتوقف
Ich habe Dir nen Kuss gestohlen
لقد سرقت منك قبلة
Du musst schon kommen und ihn Dir wieder holen
عليك أن تأتي وتستعيده
Hab deine Lippen s erwischt
أمسكت بشفتيك
Dein Lcheln war einfach verfhrerisch
ابتسامتك كانت ببساطة مغرية
Lass meine Finger ziellos wandern
دع أصابعي تتجول بلا هدف
Du hast zuhause einen andern
لديك شخص آخر في المنزل
Soll ich oder soll ich nicht ...
هل ينبغي لي أو لا ينبغي لي...
Die Nacht verrinnt
يمر الليل
Danke Dir fr diesen Augenblick
شكرا لك على هذه اللحظة
Du musst zurck nie vergesse ich
لن تضطر أبدًا إلى العودة، لقد نسيت
Und ich habe noch ein Stck
ولدي قطعة أخرى
Von Dir ganz tief in meinem Herzen
منك في اعماق قلبي
Werde ich es aufbewahren
سأحتفظ بها
Auf meinen Lippen noch der Hauch
لا يزال هناك تلميح على شفتي
Von einem Schluck verbotenen Weines
من رشفة من الخمر الحرام
Und ein gar ses Geheimnis ....
و سري للغاية...
Ich habe Dir nen Kuss gestohlen
لقد سرقت منك قبلة
Du musst schon kommen und ihn Dir wieder holen
عليك أن تأتي وتستعيده
Hab deine Lippen s erwischt
أمسكت بشفتيك
Dein Lcheln war einfach verfhrerisch
ابتسامتك كانت ببساطة مغرية
Lass meine Finger ziellos wandern
دع أصابعي تتجول بلا هدف
Du hast zuhause einen andern
لديك شخص آخر في المنزل
Soll ich oder soll ich nicht ...
هل ينبغي لي أو لا ينبغي لي...
Oh, Ich habe Dir nen Kuss gestohlen
أوه، لقد سرقت منك قبلة
Du musst schon kommen und ihn Dir wieder holen
عليك أن تأتي وتستعيده
Hab deine Lippen s erwischt
أمسكت بشفتيك
Dein Lcheln war einfach verfhrerisch
ابتسامتك كانت ببساطة مغرية
Lass meine Finger ziellos wandern
دع أصابعي تتجول بلا هدف
Du hast zuhause einen andern
لديك شخص آخر في المنزل
Soll ich oder soll ich nicht ...
هل ينبغي لي أو لا ينبغي لي...
Have fun!
إستمتع!