Vogelfrei كلمات أغنية ترجمة عربية

h|----------------|----555544445555| (:4x)
ح||--------------------555544445555| (:4x)
Wir stehen in dunklen Ecken, streifen ber den Markt
نقف في زوايا مظلمة، نتجول في السوق
Wir wissen ganz genau, wer was zu bieten hat
نحن نعرف بالضبط من لديه ما يقدمه
Was lose in den Taschen oder achtlos unversperrt
أي شيء فضفاض في جيوبك أو تركه مفتوحًا بلا مبالاة
Wechselt den Besitzer -uns ein warmes Mahl beschert
يغير الأيدي - يعطينا وجبة دافئة
Versteckt in dunklen Wldern lauern wir dem, der verirrt
مختبئين في الغابات المظلمة، نتربص بالضالين
Wird seines Gutes beraubt, wenn er sich auch ziert
ويسلب منه بضاعته حتى لو كان حسن التصرف
Wir flchten vor den Hschern, die man nach uns ausgesandt
نحن نهرب من الأتباع الذين أرسلوا خلفنا
Der Steckbrief unserer Bilder ist im ganzen Land bekannt
ملف تعريف صورنا معروف في جميع أنحاء البلاد
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
h|----------------|----555544445555| (:2x)
ح||--------------------555544445555| (:2x)
Wir haben schon in tiefer Nacht des Grafen Maid gestohlen
لقد سرقنا بالفعل خادمة الكونت في جوف الليل
Und fr ein Lsegeld durft' er sie wieder holen
وسمح له بإعادتها مقابل فدية
Wir gaben schon dem Schfer mchtig Schnaps und mchtig Wein
لقد أعطينا الراعي بالفعل الكثير من المسكر والكثير من النبيذ
Als er betrunken schlief, wurde seine Herde klein
ولما نام سكراناً صغرت رعيته
Wir schmuggelten verbotene Ware durch das Land
قمنا بتهريب بضائع محظورة عبر البلاد
Falschgeld gaben wir von Hand zu Hand
لقد مررنا النقود المزيفة من يد إلى يد
An Vter schner Tchter den Heiratswunsch entsandt
إرسال رغبات الزواج لآباء البنات الجميلات
Und mit der Aussteuer nach der Hochzeit durchgebrannt
وهرب مع الجهاز بعد الزفاف
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
h|----------------|----555544445555| (:2x)
ح||--------------------555544445555| (:2x)
Hin und wieder kann's geschehen, dass man einen erwischt
بين الحين والآخر يمكن أن يحدث أن يمسك بك شخص ما
Der baumelt dann am Galgen, bis sein Leben erlischt
ثم يتدلى من المشنقة حتى تنتهي حياته
Doch wollen wir uns nicht grmen, denn der Lohn ist, frei zu sein
ولكن دعونا لا نحزن، لأن المكافأة هي أن تكون مجانية
Wir gedenken seiner bei 'ner guten Flasche Wein
نتذكره بزجاجة من النبيذ الجيد
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
| d Bb | d Bb | d Bb | F Bb | (:3x)
| د ب | د ب | د ب | ف ب | (:3x)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
نحن أحرار (نحن) مثل الطيور (نحن أحرار)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
نحن خارجون عن القانون. نذهب مع الريح
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
لا يهم أين (نحن خارجون عن القانون)