Vogelfrei 歌詞 日本語訳

h|----------------|----555544445555| (:4x)
h|----------------|----555544445555| (:4倍)
Wir stehen in dunklen Ecken, streifen ber den Markt
私たちは暗い隅に立って、市場を散歩します
Wir wissen ganz genau, wer was zu bieten hat
誰が何を提供できるのかを正確に知っています
Was lose in den Taschen oder achtlos unversperrt
ポケットの中に何かが入っていたり、不用意にロックがかかっていなかったりしたもの
Wechselt den Besitzer -uns ein warmes Mahl beschert
手を替えて温かい食事をくれる
Versteckt in dunklen Wldern lauern wir dem, der verirrt
暗い森に隠れて私たちは迷える人たちを待ちます
Wird seines Gutes beraubt, wenn er sich auch ziert
行儀よくしても物を奪われてしまう
Wir flchten vor den Hschern, die man nach uns ausgesandt
私たちは追いかけてきた手下たちから逃げています
Der Steckbrief unserer Bilder ist im ganzen Land bekannt
私たちの写真のプロフィールは全国に知られています
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
h|----------------|----555544445555| (:2x)
h|----------------|----555544445555| (:2x)
Wir haben schon in tiefer Nacht des Grafen Maid gestohlen
私たちはすでに真夜中に伯爵のメイドを盗みました
Und fr ein Lsegeld durft' er sie wieder holen
そして彼は身代金のために彼女を取り戻すことを許された
Wir gaben schon dem Schfer mchtig Schnaps und mchtig Wein
私たちはすでに羊飼いにたくさんのシュナップスとワインを与えました
Als er betrunken schlief, wurde seine Herde klein
彼が酔って寝ると、彼の群れは小さくなった
Wir schmuggelten verbotene Ware durch das Land
私たちは禁制品を国中に密輸した
Falschgeld gaben wir von Hand zu Hand
私たちは偽札を手から手へ渡しました
An Vter schner Tchter den Heiratswunsch entsandt
美しい娘を持つ父親に結婚の願いを送った
Und mit der Aussteuer nach der Hochzeit durchgebrannt
そして結婚式の後、トルソーを連れて逃げた
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
h|----------------|----555544445555| (:2x)
h|----------------|----555544445555| (:2x)
Hin und wieder kann's geschehen, dass man einen erwischt
時々、誰かがあなたを捕まえることが起こる可能性があります
Der baumelt dann am Galgen, bis sein Leben erlischt
その後、彼は命が尽きるまで絞首台からぶら下がります
Doch wollen wir uns nicht grmen, denn der Lohn ist, frei zu sein
でも悲しまないでください、報酬は自由になることですから
Wir gedenken seiner bei 'ner guten Flasche Wein
私たちはおいしいワインのボトルで彼を思い出します
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
| d Bb | d Bb | d Bb | F Bb | (:3x)
| D Bb | D Bb | D Bb | F Bb | (:3x)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)
Wir sind frei (wir sind) wie die Vgel (wir sind frei)
私たちは自由です (私たちは) 鳥のように (私たちは自由です)
Wir sind vogelfrei Wir ziehen mit dem Winde
私たちは無法者です。私たちは風とともに行きます
Wohin ganz einerlei (wir sind vogelfrei)
どこでも構わない (僕らは無法者だ)