Fell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 18 Sep 1995 18:43:18 -0700
Tarih: Pazartesi, 18 Eylül 1995 18:43:18 -0700
From: jsjacob@uclink.berkeley.edu (John S. Jacob)
Gönderen: jsjacob@uclink.berkeley.edu (John S. Jacob)
Subject: CRD: "Fell" by School of Fish
Konu: CRD: School of Fish'ten "Fell"
"Fell"
"Düştü"
By Josh Clayton-Felt and Michael Ward
Josh Clayton-Felt ve Michael Ward tarafından
As recorded by School of Fish on _School of Fish_
School of Fish tarafından _School of Fish_'te kaydedildiği şekliyle
There are at least two guitars in this song. I have decided to TAB
Bu şarkıda en az iki gitar var. TAB yapmaya karar verdim
the song as having only one guitar, however, since that's the way
şarkının sadece bir gitarı var, çünkü yol bu
I play it. If you'd like both guitars, maybe I can find some time,
Ben oynuyorum. Eğer iki gitarı da istersen belki biraz zaman bulabilirim.
but I'm not really that eager since the TAB would be so similar.
ama TAB çok benzer olacağından o kadar da istekli değilim.
Chords:
Akorlar:
V
V
VII
VII
I don't normally indicate meter into my TABs, but this time I have.
Normalde TAB'lerimde ölçüm aletini belirtmem ama bu sefer gösterdim.
I've tried to align my TAB to these beats:
TAB'ımı şu ritimlere göre hizalamaya çalıştım:
ill 1
hasta 1
Riff 1
Riff 1
ill 1
hasta 1
VII
VII
Riff 1
Riff 1
Well the girl in the front row is leaving
Peki ön sıradaki kız gidiyor
Leaving because it's twelve-fifteen
Ayrılıyorum çünkü saat on ikiyi on beş geçiyor
Riff 1
Riff 1
And I wish she would stay the whole evening
Ve keşke bütün akşam burada kalsaydı
Wish she would stay and see what I mean
Keşke kalsaydı ve ne demek istediğimi anlasaydı
Riff 1
Riff 1
And I can't find the girl in the room now
Ve şimdi kızı odada bulamıyorum
Was there something that I did not understand
anlamadığım bir şey mi vardı
Riff 1
Riff 1
And I can't tell the roof from the floor now
Ve şimdi çatıyı yerden ayırt edemiyorum
I wish she was here to give me a hand
Keşke bana yardım etmek için burada olsaydı
V
V
But I fell in love tomorrow
Ama yarın aşık oldum
Well I fell in love with her
Peki ona aşık oldum
Well I fell in love tomorrow
Yarın aşık oldum
ill 1
hasta 1
But she's got the final word, so I've heard
Ama son sözü onun söylemesi gerektiğini duydum
Riff 1
Riff 1
Well the girl in the front row is gone now
Peki ön sıradaki kız gitti artık
And the room that is full doesn't feel like it should
Ve dolu olan oda olması gerektiği gibi hissetmiyor
Riff 1
Riff 1
And I guess I just waited too long somehow
Ve sanırım bir şekilde çok uzun süre bekledim
I guess I just waited but I knew I would
Sanırım bekledim ama bekleyeceğimi biliyordum
But I fell in love tomorrow
Ama yarın aşık oldum
Yeah I fell in love with her
Evet ona aşık oldum
Well I fell in love tomorrow
Yarın aşık oldum
But she's the final word, so I've
Ama son söz o, o yüzden
heard
duydum
ill 1
hasta 1
When you fall from the painting
Resimden düştüğünde
ill 1
hasta 1
Down to the cold hard floor
Soğuk sert zemine kadar
iVII1
iVII1
Well the world that was perfect isn't there anymore
Bir zamanlar mükemmel olan dünya artık yok
ill 1
hasta 1
ill 1
hasta 1
B-|---------------------------|----------------9h10p9-12--|
B-|---------------------------|-----9h10p9-12--|
ill 1
hasta 1
B-|-(12)-----------9h10p9--7--|-(7)---------/7---5---4----|
B-|-(12)-----------9h10p9--7--|-(7)--------/7---5---4----|
VII
VII
| jsjacob@uclink.berkeley.edu |
| jsjacob@uclink.berkeley.edu |
| jsjacob@pasteur.eecs.berkeley.edu |-----------------------------+
| jsjacob@pasteur.eecs.berkeley.edu |----------------------------+
| jsjacob@csua.berkeley.edu | 1 + 1 = 3 |
| jsjacob@csua.berkeley.edu | 1 + 1 = 3 |
+-----------------------------------+ for all large values of 1 -- |
+---------------------------------+ 1'in tüm büyük değerleri için -- |