Boyfriend Songtekst Nederlandse Vertaling
Schoolpleinhelden - Vriendje
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
| D# | | C | | G# | | A# |
| D# | | C | | G# | | Een # |
== Intro Chorus ==
== Introkoor ==
I hate your f**king boyfriend
Ik haat je verdomde vriendje
I wish that he was dead
Ik wou dat hij dood was
I hate your f**king boyfriend
Ik haat je verdomde vriendje
I'd like to smash his head
Ik zou zijn hoofd willen inslaan
Do you remember when it was the two of us?
Weet je nog toen we nog met zijn tweeën waren?
Before he came and messed it all up
Voordat hij kwam en alles verprutste
Well I remember when it was the two of us
Nou, ik weet nog dat we met zijn tweetjes waren
Then he came and f**ked it all up
Toen kwam hij en verpestte het allemaal
== Chorus ==
== Koor ==
I hate your f**king boyfriend
Ik haat je verdomde vriendje
I wish that he was dead
Ik wou dat hij dood was
I hate your f**king boyfriend
Ik haat je verdomde vriendje
I'd like to smash his head
Ik zou zijn hoofd willen inslaan
== Bridge ==
== Brug ==
Well we used to go out at night
Nou, vroeger gingen we 's avonds uit
We'd talk all night on the phone
We praatten de hele nacht aan de telefoon
Then this guy came and he screwed us all up
Toen kwam deze man en hij heeft ons allemaal verpest
And now I'm left here all alone
En nu blijf ik hier helemaal alleen achter
== Verse 2 (Bass part again) ==
== Vers 2 (opnieuw baspartij) ==
Now I'm am so lonely, it's the two of you
Nu ben ik zo eenzaam, jullie zijn met z'n tweeën
With his Abercrombie he's so f**king cool
Met zijn Abercrombie is hij zo verdomd cool
And I've been trying so hard just to forget you
En ik heb zo mijn best gedaan om je te vergeten
(Guitar's coming)
(Gitaar komt eraan)
How could you like that guy?
Hoe kon je die kerel leuk vinden?
He's such a f**king tool
Hij is zo'n verdomd hulpmiddel
He's such a f**king tool!
Hij is zo'n verdomd hulpmiddel!
== Solo part ( Sorry, couldn't make it )==
== Solopartij (Sorry, ik kon er niet bij zijn)==
== Chorus ==
== Koor ==
I hate your f**king boyfriend
Ik haat je verdomde vriendje
I wish that he was dead
Ik wou dat hij dood was
I hate your f**king boyfriend
Ik haat je verdomde vriendje
I'd like to smash his head
Ik zou zijn hoofd willen inslaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
