Fire With Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Vers
الآيات
You can see that you're being surrounded
يمكنك أن ترى أنك محاصر
From every direction
من كل اتجاه
And love was just something you found
وكان الحب مجرد شيء وجدته
To add to your collection
لإضافتها إلى مجموعتك
ridge
ريدج
It used to seem we were number one
كان يبدو أننا كنا رقم واحد
But now it sounds so far away
ولكن الآن يبدو الأمر بعيدا جدا
I had a dream we were running from
كان لدي حلم كنا نهرب منه
Some blazing arrows yesterday
بعض السهام المشتعلة أمس
You said, "Fight fire with fire
قلت: أحارب النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Through desire, desire -sire, desire
من خلال الرغبة، الرغبة - سيدي، الرغبة
Through your desi---re."
من خلال رغبتك --- إعادة."
That part is repeated 'till the bridge
يتكرر هذا الجزء حتى الجسر
That part is done after the previous one just in the verses
ويتم هذا الجزء بعد الجزء السابق فقط في الآيات
D 11 11 13 13 13~15 - - - - - - - - - - - - - - |
د 11 11 13 13 13~15 - - - - - - - - - - - - - - |
That part is done after the previous one just in the verses in the bar right before the bridge
ويتم هذا الجزء بعد الجزء السابق فقط في الآيات الموجودة في الشريط الموجود قبل الجسر مباشرة
D 11 11 13 13 13~15 15 - - - - - - - - - - - - -|
د 11 11 13 13 13~15 15 - - - - - - - - - - - - -|
Now the city blacks out the sun
الآن المدينة تحجب الشمس
That you know is rising
الذي تعرفه آخذ في الارتفاع
You can show me the work that you've done
يمكنك أن تريني العمل الذي قمت به
Your fears have been disguising
لقد تم إخفاء مخاوفك
ridge
ريدج
Is it just me or is everyone
هل أنا فقط أم الجميع
Hiding out between the lines
الاختباء بين السطور
What will we be when we come undone
ماذا سنكون عندما ننتهي
Just a simple meeting of the minds?
مجرد لقاء بسيط للعقول؟
And we'll fight fire with fire
وسنحارب النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Through desire, desire -sire, desire
من خلال الرغبة، الرغبة - سيدي، الرغبة
Through your desire
من خلال رغبتك
We'll fight fire with fire
سنحارب النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Through desire, desire -sire, desire
من خلال الرغبة، الرغبة - سيدي، الرغبة
Through your desire
من خلال رغبتك
Hook.
هوك.
(not sure how it really is but almost...)
(لست متأكدا كيف هو حقا ولكن تقريبا ...)
Underneath your skies
تحت سمائك
There's a million lights
هناك مليون ضوء
Burning brightly just like firefli-----es
حرق الزاهية تماما مثل اليراعات ----- es
It's cold and heaven surrounds you from every direction
الجو بارد والسماء تحيط بك من كل حدب وصوب
'Cause there's someone behind every hand
لأن هناك من يقف خلف كل يد
That you've made a connection
أنك قمت بإجراء اتصال
ridge
ريدج
And now we're free to be number one
والآن نحن أحرار لنكون رقم واحد
The morning isn't far away
الصباح ليس ببعيد
I had a dream we were holding on
كان لدي حلم كنا نتمسك به
And tomorrow has become today, become today
والغد أصبح اليوم، أصبح اليوم
And we'll fight fire with fire
وسنحارب النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Through desire, desire -sire, desire
من خلال الرغبة، الرغبة - سيدي، الرغبة
Through your desire
من خلال رغبتك
We'll fight fire with fire
سنحارب النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Fire with fire
النار بالنار
Through desire, desire -sire, desire
من خلال الرغبة، الرغبة - سيدي، الرغبة
Through your desire
من خلال رغبتك
TH N
ث ن