Fire With Fire Versuri Traducere în Română

Vers
Vers
You can see that you're being surrounded
Poți vedea că ești înconjurat
From every direction
Din toate direcțiile
And love was just something you found
Și dragostea a fost doar ceva ce ai găsit
To add to your collection
Pentru a adăuga la colecția dvs
ridge
creasta
It used to seem we were number one
Părea că suntem numărul unu
But now it sounds so far away
Dar acum sună atât de departe
I had a dream we were running from
Am avut un vis de care fugim
Some blazing arrows yesterday
Niște săgeți aprinse ieri
You said, "Fight fire with fire
Ai spus: „Luptă cu focul
Fire with fire
Foc cu foc
Fire with fire
Foc cu foc
Through desire, desire -sire, desire
Prin dorinta, dorinta -sire, dorinta
Through your desi---re."
Prin dorinta ta.”
That part is repeated 'till the bridge
Partea aceea se repetă până la pod
That part is done after the previous one just in the verses
Acea parte se face după cea precedentă doar în versuri
D 11 11 13 13 13~15 - - - - - - - - - - - - - - |
D 11 11 13 13 13~15 - - - - - - - - - - - - - - |
That part is done after the previous one just in the verses in the bar right before the bridge
Acea parte se face după cea anterioară chiar în versurile din bara chiar înainte de pod
D 11 11 13 13 13~15 15 - - - - - - - - - - - - -|
D 11 11 13 13 13~15 15 - - - - - - - - - - - - -|
Now the city blacks out the sun
Acum orașul stinge soarele
That you know is rising
Asta știi că crește
You can show me the work that you've done
Îmi poți arăta munca pe care ai făcut-o
Your fears have been disguising
Temerile tale au fost deghizate
ridge
creasta
Is it just me or is everyone
Sunt doar eu sau sunt toată lumea
Hiding out between the lines
Ascunzându-se între rânduri
What will we be when we come undone
Ce vom fi când ne vom desface
Just a simple meeting of the minds?
Doar o simplă întâlnire a minților?
And we'll fight fire with fire
Și vom lupta cu focul
Fire with fire
Foc cu foc
Fire with fire
Foc cu foc
Through desire, desire -sire, desire
Prin dorinta, dorinta -sire, dorinta
Through your desire
Prin dorinta ta
We'll fight fire with fire
Vom lupta cu focul
Fire with fire
Foc cu foc
Fire with fire
Foc cu foc
Through desire, desire -sire, desire
Prin dorinta, dorinta -sire, dorinta
Through your desire
Prin dorinta ta
Hook.
Cârlig.
(not sure how it really is but almost...)
(nu sunt sigur cum este de fapt, dar aproape...)
Underneath your skies
Sub cerul tău
There's a million lights
Sunt un milion de lumini
Burning brightly just like firefli-----es
Arde puternic la fel ca licuricii-----es
It's cold and heaven surrounds you from every direction
E frig și raiul te înconjoară din toate direcțiile
'Cause there's someone behind every hand
Pentru că în spatele fiecărei mâini este cineva
That you've made a connection
Că ai făcut o legătură
ridge
creasta
And now we're free to be number one
Și acum suntem liberi să fim numărul unu
The morning isn't far away
Dimineața nu e departe
I had a dream we were holding on
Am avut un vis pe care îl ținem
And tomorrow has become today, become today
Și mâine a devenit azi, a devenit azi
And we'll fight fire with fire
Și vom lupta cu focul
Fire with fire
Foc cu foc
Fire with fire
Foc cu foc
Through desire, desire -sire, desire
Prin dorinta, dorinta -sire, dorinta
Through your desire
Prin dorinta ta
We'll fight fire with fire
Vom lupta cu focul
Fire with fire
Foc cu foc
Fire with fire
Foc cu foc
Through desire, desire -sire, desire
Prin dorinta, dorinta -sire, dorinta
Through your desire
Prin dorinta ta
TH N
TH N