Intermission Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Once again, tabbed with the help of the most awesome Easy Chords Winamp Plugin.
Ponownie, w zakładkach za pomocą najwspanialszej wtyczki Easy Chords do Winampa.
When you're standing on the side of a hill
Kiedy stoisz na zboczu wzgórza
Feeling like your day may be done
Poczucie, że Twój dzień może się już zakończyć
Here it comes
Oto nadchodzi
The strawberry smog
Truskawkowy smog
Chasing away the sun
Przeganiając słońce
Don't let those precious moments fool you
Nie daj się zwieść tym cennym chwilom
Happiness is getting you down
Szczęście cię przygnębia
A rainbow never smiles or blinks
Tęcza nigdy się nie uśmiecha ani nie mruga
It's just a candy-colored frown
To tylko cukierkowy grymas
You were going on at half-past seven
Wyruszaliście o wpół do siódmej
Now it's going on a quarter 'til nine
Teraz trwa kwadrans do dziewiątej
All the angels want to know
Wszystkie anioły chcą wiedzieć
Are you lost or treading water?
Czy zgubiłeś się lub stąpasz po wodzie?
And you're going on your fifteenth bender
A ty idziesz na piętnasty bender
But you've only got a matter of time
Ale masz tylko kwestię czasu
Yes we've all got seeds to sow
Tak, wszyscy mamy nasiona do zasiania
Not everyone's got lambs to slaughter
Nie każdy ma owce na rzeź
When the night wind starts to turn
Kiedy nocny wiatr zaczyna się zmieniać
Into the ocean breeze
W morską bryzę
And the dew drops sting and burn
A krople rosy kłują i palą
Like angry honey bees
Jak wściekłe pszczoły miodne
That is when you hear the song falling from the sky
Wtedy właśnie słyszysz piosenkę spadającą z nieba
Happy yesterday to all
Życzę wszystkim miłego wczorajszego dnia
We were born to die
Urodziliśmy się, żeby umrzeć
Sometimes you're filled with the notion
Czasami jesteś przepełniony tą myślą
The afterlife's a moment away
Życie pozagrobowe jest za chwilę
You want to tell someone the way that you feel
Chcesz komuś powiedzieć, co czujesz
But then you ain't got nothing to say
Ale wtedy nie masz nic do powiedzenia
You fight for freedom from devotion
Walczysz o wolność od oddania
A battle that will always begin
Bitwa, która zawsze się rozpocznie
With somebody giving you a piece of advice;
Z kimś, kto daje ci radę;
By the way you're living in sin
Swoją drogą, żyjesz w grzechu
Now there's never gonna be an intermission
Teraz nigdy nie będzie przerwy
But there'll always be a closing night
Ale zawsze będzie wieczór kończący
Never entertain those visions
Nigdy nie pielęgnuj tych wizji
Lest you may have packed your baggage
Żebyś nie spakował bagażu
First impressions are cheap auditions
Pierwsze wrażenie to tanie przesłuchania
Situations are long goodbyes
Sytuacje to długie pożegnania
Truth so often to living dormant
Prawda tak często żyje w uśpieniu
Good luck walks and bullshit flies
Powodzenia w spacerach i bzdurach
When the headlights guide your way
Kiedy reflektory wskazują ci drogę
You know the place is right
Wiesz, że to właściwe miejsce
When the treetops sing and sway
Kiedy wierzchołki drzew śpiewają i kołyszą się
Don't go to sleep tonight
Nie idź dzisiaj spać
That is when you see the sign Luminous and high:
Wtedy widzisz znak Świetlisty i wysoki:
Tomorrow's not what it used to be
Jutro nie będzie już takie samo jak dawniej
We were born to die
Urodziliśmy się, żeby umrzeć
Happy yesterday to all
Życzę wszystkim miłego wczorajszego dnia
We were born to die
Urodziliśmy się, żeby umrzeć