Intermission Versuri Traducere în Română

Scissor Sisters - Pauza

by Scissor Sisters

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scissor Sisters Intermission

Once again, tabbed with the help of the most awesome Easy Chords Winamp Plugin.
Încă o dată, tabulați cu ajutorul celui mai grozav Plugin Easy Chords Winamp.
When you're standing on the side of a hill
Când stai pe marginea unui deal
Feeling like your day may be done
Simțind că ziua ta s-a terminat
Here it comes
Iată că vine
The strawberry smog
Smogul de căpșuni
Chasing away the sun
Gonind soarele
Don't let those precious moments fool you
Nu lăsa acele momente prețioase să te păcălească
Happiness is getting you down
Fericirea te doboară
A rainbow never smiles or blinks
Un curcubeu nu zâmbește și nici nu clipește
It's just a candy-colored frown
Este doar o încruntare de culoarea unei bomboane
You were going on at half-past seven
Mergeai la șapte și jumătate
Now it's going on a quarter 'til nine
Acum e un sfert până la nouă
All the angels want to know
Toți îngerii vor să știe
Are you lost or treading water?
Te-ai pierdut sau călci pe apă?
And you're going on your fifteenth bender
Și mergi pe al cincisprezecelea îndoit
But you've only got a matter of time
Dar ai doar o chestiune de timp
Yes we've all got seeds to sow
Da, toți avem semințe de semănat
Not everyone's got lambs to slaughter
Nu toată lumea are miei de sacrificat
When the night wind starts to turn
Când vântul nopții începe să se întoarcă
Into the ocean breeze
În briza oceanului
And the dew drops sting and burn
Iar picăturile de rouă ustură și ard
Like angry honey bees
Ca albinele furioase
That is when you hear the song falling from the sky
Atunci auzi cântecul căzând din cer
Happy yesterday to all
ieri fericit tuturor
We were born to die
Ne-am născut să murim
Sometimes you're filled with the notion
Uneori ești plin de noțiune
The afterlife's a moment away
Viața de apoi e la un moment distanță
You want to tell someone the way that you feel
Vrei să spui cuiva cum simți
But then you ain't got nothing to say
Dar atunci nu ai nimic de spus
You fight for freedom from devotion
Lupți pentru eliberarea de devotament
A battle that will always begin
O bătălie care va începe mereu
With somebody giving you a piece of advice;
Cu cineva care vă dă un sfat;
By the way you're living in sin
Apropo, trăiești în păcat
Now there's never gonna be an intermission
Acum nu va fi niciodată o pauză
But there'll always be a closing night
Dar întotdeauna va fi o seară de închidere
Never entertain those visions
Nu întreține niciodată acele viziuni
Lest you may have packed your baggage
Ca nu cumva ți-ai făcut bagajele
First impressions are cheap auditions
Prima impresie sunt audiții ieftine
Situations are long goodbyes
Situațiile sunt lungi rămas-bun
Truth so often to living dormant
Adevărul atât de des pentru a trăi adormit
Good luck walks and bullshit flies
Noroc plimbări și muște prostii
When the headlights guide your way
Când farurile îți ghidează drumul
You know the place is right
Știi că locul este potrivit
When the treetops sing and sway
Când vârfurile copacilor cântă și se leagănă
Don't go to sleep tonight
Nu te culca diseară
That is when you see the sign Luminous and high:
Atunci vezi semnul Luminos și înalt:
Tomorrow's not what it used to be
Mâine nu mai este ceea ce a fost
We were born to die
Ne-am născut să murim
Happy yesterday to all
ieri fericit tuturor
We were born to die
Ne-am născut să murim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.