Mary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.myspace.com/noahandthewhale
http://www.myspace.com/noahandthewhale
Intro - (very slow)
Wprowadzenie – (bardzo wolne)
Riff - (Normal Speed)
Riff – (normalna prędkość)
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7-----|
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7-----|
E---10---7---7---3---3h5----5---3---5---7---5---3---|
E---10---7---7---3---3h5----5---3---5---7---5---3---|
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7---5---3-------------|
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7---5---3-------------|
G---------------------------------------------------0h2----0-|
G--------------------------------------------------0h2----0-|
Oh the cold wet wind blew over the heavens
Och, zimny, mokry wiatr wiał nad niebem
your old charlie and mary hold forever
wasz stary Charlie i Mary zostaną na zawsze
on the back of the rock that you picked up on the way
na odwrocie skały, którą podniosłeś po drodze
in that perfect moment i nearly ruined it
w tym idealnym momencie prawie to zrujnowałem
saying I loved you and nearly meaning it
mówiąc, że cię kocham, i prawie to miałem na myśli
and you know what we never waste those words
i wiesz co, nigdy nie marnujemy tych słów
but when i last saw mary she lied and said it was her birthday
ale kiedy ostatni raz widziałem Mary, skłamała, mówiąc, że to jej urodziny
oh when i last saw mary she lied and said it was her birthday
och, kiedy ostatni raz widziałem Mary, skłamała i powiedziała, że są jej urodziny
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7-----|
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7-----|
E---10---7---7---3---3h5----5---3---5---7---5---3---|
E---10---7---7---3---3h5----5---3---5---7---5---3---|
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7---5---3----|
E---10---7---7---3---3h5---5---3---5---7---5---3----|
G-----0-----0-------0h2-----0----------------|
G-----0-----0-------0h2-----0----------------|
Buuut
Buuut
(really fast strumming)
(naprawdę szybkie brzdąkanie)
then she tried to kiss me and i said dont bother
potem próbowała mnie pocałować, a ja powiedziałem: „Nie przejmuj się”.
you know we dont really love one another
wiesz, że tak naprawdę się nie kochamy
theres no use burning out this way
nie ma sensu się tak wypalać
oh but then things changed and they were good and pretty
och, ale potem wszystko się zmieniło i było dobrze i ładnie
she said i love you and it suddenly clicked
powiedziała, że cię kocham i nagle to zaskoczyło
but she was saying she always wanted me too
ale ona mówiła, że zawsze mnie też pragnęła
please dont lie to me mary
proszę, nie okłamuj mnie, Mary
please dont lie to me mary
proszę, nie okłamuj mnie, Mary
(someone else can play the main riff over the top of this part)
(ktoś inny może zagrać główny riff na górze tej części)
oh i said please dont lie it makes me cry in bed
och, powiedziałem, proszę, nie kłam. To sprawia, że płaczę w łóżku
oh i said please dont lie it makes me cry in bed
och, powiedziałem, proszę, nie kłam. To sprawia, że płaczę w łóżku
oh i said please dont lie it makes me cry in bed
och, powiedziałem, proszę, nie kłam. To sprawia, że płaczę w łóżku
Shut your mouth you dont know what you're talking about
Zamknij gębę, nie wiesz o czym mówisz
Shut your mouth you dont know what you're talking about
Zamknij gębę, nie wiesz o czym mówisz
(someone else can play the main riff over the top of this part)
(ktoś inny może zagrać główny riff na górze tej części)
End on G.
Koniec na G.