Break It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Where in the world, where in the world
Gdzie na świecie, gdzie na świecie
Where in the world did I get this hurt?
Gdzie na świecie doznałem takiego bólu?
I don't mind, yeah I don't mind
Nie przeszkadza mi to, tak, nie przeszkadza mi to
If you call me bad, call me wrong
Jeśli nazwiesz mnie złym, nazwij mnie źle
Call me anything but your own
Nazwij mnie jakkolwiek, byle nie swoim
I don't mind, yeah I don't mind
Nie przeszkadza mi to, tak, nie przeszkadza mi to
I don't care if you leave me
Nie obchodzi mnie, czy mnie zostawisz
I don't care if you go away
Nie obchodzi mnie, czy odejdziesz
I don't care if you wanted this
Nie obchodzi mnie, czy tego chciałeś
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
Chorus:
Chór:
Break it up, break it up, break it up, break it up my love
Złam to, złam to, złam to, złam to, kochanie
If you think that you can stay with me, break it up my love
Jeśli myślisz, że możesz ze mną zostać, zerwij z tym, kochanie
Oh, break it up
Och, rozbij to
Yeah, oh break it up
Tak, och, zerwij to
Oh oh oh, break it up
Och, och, zerwij to
Yeah, just break it up
Tak, po prostu to zerwij
So where in the world, where in the world,
Więc gdzie na świecie, gdzie na świecie,
where in the world can I hide this hurt?
gdzie na świecie mogę ukryć ten ból?
I don't mind, yeah I don't mind.
Nie przeszkadza mi to, tak, nie przeszkadza mi to.
If you call me sad, call me strong,
Jeśli nazwiesz mnie smutnym, nazwij mnie silnym,
strong enough to make it on my own.
na tyle silny, żeby poradzić sobie sam.
I don't mind, yeah I don't mind.
Nie przeszkadza mi to, tak, nie przeszkadza mi to.
If you tear down your walls inside
Jeśli zburzysz swoje wewnętrzne ściany
go for the brand new ride
wybierz zupełnie nową przejażdżkę
but babe please don't let me so, oh oh oh.
ale kochanie, proszę, nie pozwól mi na to, och och och.
Chorus:
Chór:
Break it up, break it up, break it up, break it up my love
Złam to, złam to, złam to, złam to, kochanie
If you think that you can stay with me, break it up my love
Jeśli myślisz, że możesz ze mną zostać, zerwij z tym, kochanie
Oh, break it up
Och, rozbij to
Yeah, oh break it up
Tak, och, zerwij to
Oh oh oh, break it up
Och, och, zerwij to
Yeah, just break it up
Tak, po prostu to zerwij