Break It Up Letras Tradução em Português

Where in the world, where in the world
Onde no mundo, onde no mundo
Where in the world did I get this hurt?
Onde no mundo eu me machuquei tanto?
I don't mind, yeah I don't mind
Eu não me importo, sim, eu não me importo
If you call me bad, call me wrong
Se você me chamar de mau, me chame de errado
Call me anything but your own
Me chame de qualquer coisa, menos do seu
I don't mind, yeah I don't mind
Eu não me importo, sim, eu não me importo
I don't care if you leave me
Eu não me importo se você me deixar
I don't care if you go away
Eu não me importo se você for embora
I don't care if you wanted this
Eu não me importo se você queria isso
I don't mind
eu não me importo
Chorus:
Refrão:
Break it up, break it up, break it up, break it up my love
Acaba com isso, acaba com isso, acaba com isso, acaba com isso meu amor
If you think that you can stay with me, break it up my love
Se você acha que pode ficar comigo, acabe com isso meu amor
Oh, break it up
Ah, acabe com isso
Yeah, oh break it up
Sim, ah, acabe com isso
Oh oh oh, break it up
Ah, ah, ah, acabe com isso
Yeah, just break it up
Sim, apenas termine
So where in the world, where in the world,
Então, onde no mundo, onde no mundo,
where in the world can I hide this hurt?
onde no mundo posso esconder essa dor?
I don't mind, yeah I don't mind.
Eu não me importo, sim, eu não me importo.
If you call me sad, call me strong,
Se você me chamar de triste, me chame de forte,
strong enough to make it on my own.
forte o suficiente para fazer isso sozinho.
I don't mind, yeah I don't mind.
Eu não me importo, sim, eu não me importo.
If you tear down your walls inside
Se você derrubar suas paredes internas
go for the brand new ride
vá para o novo passeio
but babe please don't let me so, oh oh oh.
mas querido, por favor, não me deixe fazer isso, oh oh oh.
Chorus:
Refrão:
Break it up, break it up, break it up, break it up my love
Acaba com isso, acaba com isso, acaba com isso, acaba com isso meu amor
If you think that you can stay with me, break it up my love
Se você acha que pode ficar comigo, acabe com isso meu amor
Oh, break it up
Ah, acabe com isso
Yeah, oh break it up
Sim, ah, acabe com isso
Oh oh oh, break it up
Ah, ah, ah, acabe com isso
Yeah, just break it up
Sim, apenas termine