Break It Up Versuri Traducere în Română

Where in the world, where in the world
Unde în lume, unde în lume
Where in the world did I get this hurt?
Unde în lume m-am rănit așa?
I don't mind, yeah I don't mind
Nu mă deranjează, da, nu mă deranjează
If you call me bad, call me wrong
Dacă mă numiți rău, spuneți-mă greșit
Call me anything but your own
Spune-mi orice, în afară de a ta
I don't mind, yeah I don't mind
Nu mă deranjează, da, nu mă deranjează
I don't care if you leave me
Nu-mi pasă dacă mă părăsești
I don't care if you go away
Nu-mi pasă dacă pleci
I don't care if you wanted this
Nu-mi pasă dacă ai vrut asta
I don't mind
nu mă deranjează
Chorus:
Refren:
Break it up, break it up, break it up, break it up my love
Despărțiți-l, despărțiți-l, despărțiți-l, despărțiți-l iubirea mea
If you think that you can stay with me, break it up my love
Dacă crezi că poți rămâne cu mine, despart-o iubirea mea
Oh, break it up
Oh, sparge-l
Yeah, oh break it up
Da, oh, sparge-l
Oh oh oh, break it up
Oh oh oh, sparge-l
Yeah, just break it up
Da, doar despărțiți-l
So where in the world, where in the world,
Deci unde în lume, unde în lume,
where in the world can I hide this hurt?
unde naiba pot ascunde durerea asta?
I don't mind, yeah I don't mind.
Nu mă deranjează, da, nu mă deranjează.
If you call me sad, call me strong,
Dacă mă spui trist, spune-mă puternic,
strong enough to make it on my own.
suficient de puternic pentru a o face pe cont propriu.
I don't mind, yeah I don't mind.
Nu mă deranjează, da, nu mă deranjează.
If you tear down your walls inside
Dacă îți dărâmi zidurile dinăuntru
go for the brand new ride
mergi pentru noua plimbare
but babe please don't let me so, oh oh oh.
dar iubito, te rog, nu mă lăsa așa, oh oh oh.
Chorus:
Refren:
Break it up, break it up, break it up, break it up my love
Despărțiți-l, despărțiți-l, despărțiți-l, despărțiți-l iubirea mea
If you think that you can stay with me, break it up my love
Dacă crezi că poți rămâne cu mine, despart-o iubirea mea
Oh, break it up
Oh, sparge-l
Yeah, oh break it up
Da, oh, sparge-l
Oh oh oh, break it up
Oh oh oh, sparge-l
Yeah, just break it up
Da, doar despărțiți-l