Nessaja 歌詞 日本語訳

http://www.facebook.com/newstateheroes
http://www.facebook.com/newstateheroes
www.youtube.com/user/newstateheroes
www.youtube.com/user/newstateheroes
Intro chords were taken from the Version 1 Chords of this song. They are right.
イントロのコードはこの曲のバージョン 1 コードから取得されました。彼らは正しい。
Intro:
イントロ:
Always lived my life alone
いつも一人で人生を生きてきた
Been searching for the place called home
家という場所を探していた
I know that I've been cold as ice
私は氷のように冷たかったことを知っています
Ignore the dreams- Too many lies
夢を無視してください 嘘が多すぎます
Somewhere deep inside
どこか奥深くに
Somewhere deep inside me- I found
私の心の奥深くのどこかで見つけた
The child I used to be
かつての私がいた子供
And I know that it's not too late
そして私はそれが遅すぎることはないことを知っています
Never- Too Late
決して遅すぎることはありません
Theme:
テーマ:
Theme lyrics:
テーマの歌詞：
3 AM!
午前3時！
The painted cow !
ペイントされた牛！
Yeaaaaaaaaaaah!!
そうだぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！
You ain't stoppin' us now !
今は私たちを止めないよ！
Verse: (Just Strum these Powerchords Up-Down-Up-Down-Up-Down-Up-Down following the beat,
Verse: (ビートに合わせてこれらのパワーコードをアップ、ダウン、アップ、ダウン、アップ、ダウン、アップ、ダウンとかき鳴らしてください。
should be completely regular, 4 measures of D, then 1 of Bb, then 1 of C, then 2 of D)
完全に規則的である必要があります。D の 4 小節、次に Bb の 1 小節、次に C の 1 節、次に D の 2 節です)
Yeah ! I am the Junglist souljah.
そうだね！私はジャングリストのソウルジャです。
Come On!
来て！
The rocket launcher stopped ya! (HEY!)
ロケットランチャーが止まった！ (やあ!)
It's not a bird, it's not a plane ...
鳥でもない、飛行機でもない・・・。
It must be Dave who's on the train...
電車に乗っているのはデイブに違いありません...
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
ゲットしたい、ゲットするつもりだ！
Tell 'em that I told ya
私があなたに言ったと彼らに伝えてください
Yeah!
そうそう！
Over the second round of theme is:
第 2 ラウンドのテーマは次のとおりです。
Alright !
よし！
Are you ready? It's not a game!
準備はできたか？ゲームじゃないよ！
I chant so much, I turn you insane.
あまりにも唱えすぎて、あなたを狂わせてしまいます。
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
ゲットしたい、ゲットするつもりだ！
Messing up the area...Yeah! (Hey!)
辺りをめちゃくちゃにしてる…そうだ！ （おい！）
Come On! (Hey!)
さあ！ （おい！）
I am the freshman.
私は新入生です。
Messing up the jam!
ジャムがめちゃくちゃになる！
Turning up the stereo
ステレオを上げる
Join the caravan ... (Hey!)
キャラバンに参加してください... (Hey!)
Skippy, the rain won't come!
スキッピー、雨は降らないよ！
Structure:
構造:
Theme x2
テーマ×2
4 bar break
4小節休憩
Theme x3
テーマ×3
End (Intro but from "Somewhere deep inside...")
End (イントロですが「どこか深いところ...」より)
Hope this helps somebody xD
これが誰かの役に立てば幸いです xD