Summer Wine كلمات أغنية ترجمة عربية

I walked in town on silver spurs that jingled to
مشيت في المدينة على مهماز فضية كانت تجلجل
A song that I had only sang to just a few
أغنية لم أغنيها إلا لعدد قليل من الناس
She saw my silver spurs and said let's pass some time
رأت توتنهام الفضية وقالت دعونا نمضي بعض الوقت
And I will give to you summer wine
وسأعطيك خمر الصيف
Ohh-oh-ohsummer wine
أوه أوه أوه النبيذ الصيف
R.: Strawberries, cherries and an angel's kissing spring
ر: الفراولة والكرز وربيع تقبيل الملاك
My summer wine is really made from all these things
إن نبيذي الصيفي مصنوع حقًا من كل هذه الأشياء
Take off your silver spurs and help me pass the time
اخلع مهماتك الفضية وساعدني في قضاء الوقت
And I will give to you summer wine
وسأعطيك خمر الصيف
Ohh-ohsummer wine
أوه أوه النبيذ الصيف
My eye grew heavy and my lips they could not speak
ثقلت عيني وعجزت شفتاي عن النطق
I tried to get up but I couldn't find my feet
حاولت النهوض لكنني لم أتمكن من العثور على قدمي
She reassured me with an unfamiliar line
طمأنتني بخط غير مألوف
And then she gave to me more summer wine
ثم أعطتني المزيد من النبيذ الصيفي
Ohh-oh-ohsummer wine
أوه أوه أوه النبيذ الصيف
R.: Strawberries, cherries and an angel's kissing spring
ر: الفراولة والكرز وربيع تقبيل الملاك
My summer wine is really made from all these things
إن نبيذي الصيفي مصنوع حقًا من كل هذه الأشياء
Take off your silver spurs and help me pass the time
اخلع مهماتك الفضية وساعدني في قضاء الوقت
And I will give to you summer wine
وسأعطيك خمر الصيف
Mmm-mmsummer wine
مممممم النبيذ الصيف
When I woke up, the sun was shining in my eyes
عندما استيقظت، كانت الشمس مشرقة في عيني
My silver spurs were gone, my head felt twice it's size
لقد اختفت نتوءاتي الفضية، وشعرت برأسي ضعف حجمه
She took my silver spurs, a dollar and a dime
لقد أخذت مني سبيراتي الفضية، دولارًا ودايمًا
And left me cravin? for more summer wine
وتركتني كرافين؟ لمزيد من النبيذ الصيفي
Ohh-oh-ohsummer wine
أوه أوه أوه النبيذ الصيف
R.: Strawberries, cherries and an angel's kissing spring
ر: الفراولة والكرز وربيع تقبيل الملاك
My summer wine is really made from all these things
إن نبيذي الصيفي مصنوع حقًا من كل هذه الأشياء
Take off your silver spurs and help me pass the time
اخلع مهماتك الفضية وساعدني في قضاء الوقت
And I will give to you summer wine
وسأعطيك خمر الصيف
Mmm-mmsummer wine
مممممم النبيذ الصيف
Bye, Dante (Czech Republic)
وداعا دانتي (جمهورية التشيك)