Lady Starlight كلمات أغنية ترجمة عربية

Received: from nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
تم الاستلام: من nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) بواسطة redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Wed, 9 Dec 1992 07:04:58 -0800
بمعرف SMTP؛ الأربعاء، 9 ديسمبر 1992 07:04:58 -0800
Received: from cc.lut.fi by animal-farm.nevada.edu. id aa29858;
تم الاستلام: من cc.lut.fi بواسطة Animal-farm.nevada.edu. معرف aa29858؛
9 Dec 92 7:00 PST
9 ديسمبر 92 الساعة 7:00 بتوقيت المحيط الهادئ
Received: by cc.lut.fi
تم الاستلام: بواسطة cc.lut.fi
(5.61/IDA-1.2.8+Kim) id AA13183; Wed, 9 Dec 92 17:00:33 +0200
(5.61/IDA-1.2.8+كيم) المعرف AA13183؛ الأربعاء، 9 ديسمبر 92 17:00:33 +0200
From: Jarkko Koski
من: جاركو كوسكي
Message-Id:
معرف الرسالة:
Subject: LadyStarlight.crd_by_Scorpions
الموضوع: LadyStarlight.crd_by_Scorpions
To: jamesb@nevada.edu
إلى: jamesb@nevada.edu
Date: Wed, 9 Dec 92 17:00:33 EET
التاريخ: الأربعاء 9 ديسمبر 92 الساعة 17:00:33 بتوقيت شرق أوروبا
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
إكس ميلر: ELM (الإصدار 2.3 PL11)
Lady Starlight by Scorpions
سيدة ستارلايت من سكوربيونز
H-----7-------7----6-------3---------5----5--5--5-
ح-----7-------7----6-------3---------5----5--5--5-
D-0-------0------------5-------5_7----------------
د-0-------0--------5-------5-7----------------
(5_7 = slide from 5 to 7)
(5_7 = الشريحة من 5 إلى 7)
Walk through winternight
المشي خلال ليلة الشتاء
looking the stars passing time
أبحث عن النجوم مع مرور الوقت
Dream about the summerdays
احلم بأيام الصيف
loving you so and lonely pains
أحبك كثيرا وآلام وحيدة
I see the stars they're miles and miles away
أرى النجوم على بعد أميال وأميال
like our love of one of these lovely winternights
مثل حبنا لإحدى ليالي الشتاء الجميلة هذه
Dreaming through winternight
الحلم خلال ليالي الشتاء
memories of you of passing by
ذكريات مرورك
Seems to me like yesterday
يبدو لي مثل الأمس
I think you do I couldn't stay
أعتقد أنك لا أستطيع البقاء
I see ...
أرى...
like our love
مثل حبنا
lady starlight help me to find my love
سيدة ستارلايت تساعدني في العثور على حبي
lady starlight help me tonight
سيدة ستارلايت تساعدني الليلة
help me to find my love
ساعدني في العثور على حبي
(* in this part it is best to use barre chords to make it sound real *)
(* في هذا الجزء من الأفضل استخدام أوتار البار لجعل الصوت يبدو حقيقيًا *)
Walk ...
المشي ...
Snow touches with the wind
الثلوج تلامس الريح
I wish I could be with you again
أتمنى أن أكون معك مرة أخرى
I see ...
أرى...
Chords: Dmaj7 G A C D Bm
الحبال: Dmaj7 G A C D Bm
note that Dmaj7 can be fingered two ways,
لاحظ أنه يمكن استخدام Dmaj7 بطريقتين،
I use the first one on the chorus and the other one elsewhere
أستخدم الأول في الجوقة والآخر في مكان آخر
(x stands for "not played")
(x تعني "لم يتم اللعب")
(lyrics are *bad*, too much for me at least. and I didn't find them
(الكلمات *سيئة*، كثيرة جدًا بالنسبة لي على الأقل. ولم أجدها
in ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics/s/scorpions)
في ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics/s/scorpions)
Jarde
جاردي
jkoski@kannel.lut.fi
jkoski@kannel.lut.fi