Lady Starlight Testo Traduzione Italiana

Received: from nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Ricevuto: da nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) da redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Wed, 9 Dec 1992 07:04:58 -0800
con ID SMTP; Mercoledì 9 dicembre 1992 07:04:58 -08:00
Received: from cc.lut.fi by animal-farm.nevada.edu. id aa29858;
Ricevuto: da cc.lut.fi da Animal-Farm.nevada.edu. identificativo aa29858;
9 Dec 92 7:00 PST
9 dicembre 92 7:00 PST
Received: by cc.lut.fi
Ricevuto: da cc.lut.fi
(5.61/IDA-1.2.8+Kim) id AA13183; Wed, 9 Dec 92 17:00:33 +0200
(5.61/IDA-1.2.8+Kim) ID AA13183; Mercoledì 9 dic 92 17:00:33 +0200
From: Jarkko Koski
Da: Jarkko Koski
Message-Id:
ID messaggio:
Subject: LadyStarlight.crd_by_Scorpions
Oggetto: LadyStarlight.crd_by_Scorpions
To: jamesb@nevada.edu
A: jamesb@nevada.edu
Date: Wed, 9 Dec 92 17:00:33 EET
Data: mercoledì 9 dicembre 92 17:00:33 EET
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (versione 2.3 PL11)
Lady Starlight by Scorpions
Lady Starlight degli Scorpions
H-----7-------7----6-------3---------5----5--5--5-
H-----7-------7----6-------3---------5----5--5--5-
D-0-------0------------5-------5_7----------------
D-0-------0------------5-------5_7----------------
(5_7 = slide from 5 to 7)
(5_7 = diapositiva da 5 a 7)
Walk through winternight
Cammina attraverso la notte invernale
looking the stars passing time
guardando le stelle che passano il tempo
Dream about the summerdays
Sogna le giornate estive
loving you so and lonely pains
amarti così e dolori solitari
I see the stars they're miles and miles away
Vedo le stelle, sono miglia e miglia di distanza
like our love of one of these lovely winternights
come il nostro amore per una di queste belle notti invernali
Dreaming through winternight
Sognando durante la notte d'inverno
memories of you of passing by
ricordi di te che passavi
Seems to me like yesterday
Mi sembra ieri
I think you do I couldn't stay
Penso che tu lo sappia, non potrei restare
I see ...
vedo...
like our love
come il nostro amore
lady starlight help me to find my love
Lady Starlight aiutami a trovare il mio amore
lady starlight help me tonight
Lady Starlight aiutami stasera
help me to find my love
aiutami a trovare il mio amore
(* in this part it is best to use barre chords to make it sound real *)
(* in questa parte è meglio usare accordi alla sbarra per farla sembrare reale *)
Walk ...
Cammina...
Snow touches with the wind
La neve tocca il vento
I wish I could be with you again
Vorrei poter stare di nuovo con te
I see ...
vedo...
Chords: Dmaj7 G A C D Bm
Accordi: Dmaj7 SOL LA DO RE Bm
note that Dmaj7 can be fingered two ways,
nota che Dmaj7 può essere diteggiato in due modi,
I use the first one on the chorus and the other one elsewhere
Io uso il primo nel ritornello e l'altro altrove
(x stands for "not played")
(x sta per "non riprodotto")
(lyrics are *bad*, too much for me at least. and I didn't find them
(i testi sono *brutti*, troppo per me almeno. e non li ho trovati
in ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics/s/scorpions)
in ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics/s/scorpions)
Jarde
Jarde
jkoski@kannel.lut.fi
jkoski@kannel.lut.fi