Lady Starlight Versuri Traducere în Română

Received: from nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Primit: de la nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) de redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Wed, 9 Dec 1992 07:04:58 -0800
cu ID SMTP; Miercuri, 9 Dec 1992 07:04:58 -0800
Received: from cc.lut.fi by animal-farm.nevada.edu. id aa29858;
Primit: de la cc.lut.fi de animal-farm.nevada.edu. id aa29858;
9 Dec 92 7:00 PST
9 decembrie 92, 7:00 PST
Received: by cc.lut.fi
Primit: de cc.lut.fi
(5.61/IDA-1.2.8+Kim) id AA13183; Wed, 9 Dec 92 17:00:33 +0200
(5,61/IDA-1,2,8+Kim) id AA13183; Miercuri, 9 Dec 92 17:00:33 +0200
From: Jarkko Koski
De la: Jarkko Koski
Message-Id:
ID-ul mesajului:
Subject: LadyStarlight.crd_by_Scorpions
Subiect: LadyStarlight.crd_by_Scorpions
To: jamesb@nevada.edu
Către: jamesb@nevada.edu
Date: Wed, 9 Dec 92 17:00:33 EET
Data: Miercuri, 9 Dec 92 17:00:33 EET
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (versiunea 2.3 PL11)
Lady Starlight by Scorpions
Lady Starlight de Scorpions
H-----7-------7----6-------3---------5----5--5--5-
H-----7-------7----6-------3---------5----5--5--5-
D-0-------0------------5-------5_7----------------
D-0-------0------------5--------5_7-----------------
(5_7 = slide from 5 to 7)
(5_7 = slide de la 5 la 7)
Walk through winternight
Plimbați-vă prin noaptea de iarnă
looking the stars passing time
privind stelele care trec timpul
Dream about the summerdays
Visează la zilele de vară
loving you so and lonely pains
iubindu-te atât de mult și dureri singuratice
I see the stars they're miles and miles away
Văd stelele la kilometri și kilometri distanță
like our love of one of these lovely winternights
ca dragostea noastră pentru una dintre aceste minunate nopți de iarnă
Dreaming through winternight
Visând peste noapte de iarnă
memories of you of passing by
amintiri despre tine de trecere
Seems to me like yesterday
Mi se pare ca ieri
I think you do I couldn't stay
Cred că nu am putut rămâne
I see ...
vad...
like our love
ca dragostea noastră
lady starlight help me to find my love
lady starlight ajută-mă să-mi găsesc dragostea
lady starlight help me tonight
lady starlight ajută-mă în seara asta
help me to find my love
ajută-mă să-mi găsesc dragostea
(* in this part it is best to use barre chords to make it sound real *)
(* în această parte cel mai bine este să folosiți acorduri bare pentru a face să sune real *)
Walk ...
Mergi...
Snow touches with the wind
Zăpada atinge vântul
I wish I could be with you again
Mi-aș dori să pot fi din nou cu tine
I see ...
vad...
Chords: Dmaj7 G A C D Bm
Acorduri: Dmaj7 G A C D Bm
note that Dmaj7 can be fingered two ways,
rețineți că Dmaj7 poate fi folosit în două moduri,
I use the first one on the chorus and the other one elsewhere
Pe prima îl folosesc pe refren și pe celălalt în altă parte
(x stands for "not played")
(x înseamnă „nu este jucat”)
(lyrics are *bad*, too much for me at least. and I didn't find them
(versurile sunt *proaste*, prea mult pentru mine cel puțin. și nu le-am găsit
in ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics/s/scorpions)
în ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics/s/scorpions)
Jarde
Jarde
jkoski@kannel.lut.fi
jkoski@kannel.lut.fi