Living and Dying كلمات أغنية ترجمة عربية

Copyright (c) (RCA) (1975)
حقوق الطبع والنشر (ج) (RCA) (1975)
Version 1.0 - (11/01/06)
الإصدار 1.0 - (11/01/06)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
البريد الإلكتروني: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - كتم راحة اليد / - قم بالتمرير لأعلى
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - قم بالتمرير لأسفل إلى ~ - الاهتزاز
h - hammer on b - Bend
ح - المطرقة على ب - الانحناء
p - pull off Suffixes for bend
ع - سحب لواحق الانحناء
t - tap f - full bend h - half bend
t - الحنفية f - الانحناء الكامل ح - نصف الانحناء
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
الرقم الهيدروجيني - التوافقي المقروص q - ربع الانحناء t - انحناء الصنبور
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - انظر التعليق ^ - اضغط على الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
س - ستوكاتو ~ - انحناء الاهتزاز
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
، - كتم صوت الكف الطفيف () - نغمة شبحية، نغمة مستمرة
" - tremolo note - Trill
" - نغمة اهتزاز - تريل
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
تونينغ إب أب ديب غيغابايت ب إب إب
Guitar 1
جيتار 1
Use vibrato throughout
استخدم الاهتزاز طوال الوقت
E[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------|
G[----------4----3------------------------5--4-----------|
G[----------4----3------------------------5--4-----------|
D[-2--4--5----5-----5\2----/5--4-------------------------|
د[-2--4--5----5-----5\2----/5--4-------------------------|
A[-----------------------------------2-------------------|
أ[-----------------------------------2-------------------|
E[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------|
G[-9----(9)----9-----------------------------9-----(9)---|
G[-9----(9)----9---------------------------9-----(9)---|
D[-9----(9)----9-10---(10)--10\9----(9)----9-9-----(9)---|
د[-9----(9)----9-10---(10)--10\9----(9)----9-9-----(9)---|
A[-7----(7)----7-10---(10)--10\9----(9)----9-7-----(7)---|
ا[-7----(7)----7-10---(10)--10\9----(9)----9-7-----(7)---|
E[---------------8----(8)---8-\7----(7)----7-------------|
ه[---------------8----(8)---8-\7----(7)----7-------------|
Guitar 1
جيتار 1
Use vibrato throughout
استخدم الاهتزاز طوال الوقت
E[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
B[--------------------7-7b--7r-7---------7brp5-----------|
ب[--------------------7-7b--7r-7---------7brp5-----------|
G[----------4--7-9-----------------9-8-------------------|
ز[----------4--7-9-----------------9-8-------------------|
D[-2--4--5-----------------------------------------------|
د[-2--4--5----------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------|
أ[-------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------|
G[-9----(9)----9-----------------------------9-----(9)---|
G[-9----(9)----9---------------------------9-----(9)---|
D[-9----(9)----9-10---(10)--10\9----(9)----9-9-----(9)---|
د[-9----(9)----9-10---(10)--10\9----(9)----9-9-----(9)---|
A[-7----(7)----7-10---(10)--10\9----(9)----9-7-----(7)---|
ا[-7----(7)----7-10---(10)--10\9----(9)----9-7-----(7)---|
E[---------------8----(8)---8-\7----(7)----7-------------|
ه[---------------8----(8)---8-\7----(7)----7-------------|
Pre-verse lead fill
تعبئة الرصاص قبل الآية
Guitar 1
جيتار 1
E[-12-14-15-12-------------------------------|
ه[-12-14-15-12-----------------------------|
B[-------------15-12\11----------------------|
ب[-------------15-12\11---------------------|
G[----------------------14p12-14p12----------|
G[----------------------14p12-14p12----------|
D[----------------------------------12-14----|
د[------------------12-14--------------------|
A[-------------------------------------------|
أ[------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------|
B[-------------------------------------8-----|
ب[-----8-------------------------------------|
G[-------------------------------------9-----|
ز[-----9-------------------------------------|
D[-------------------------------------9-----|
د[-----9-------------------------------------|
A[-------------------------------------7-----|
ا[---------------------7---------------------|
E[-------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------|
Verse(chords implied by organ)
الآية (الأوتار التي يشير إليها العضو)
Guitar 1
جيتار 1
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------volume swell--------------------------------------|
ب[-----------------تضخم الحجم--------------------------------------|
G[---------------------------pb10rp8---------------------------------|
G[---------------------------pb10rp8---------------------------------|
D[---(14)--\---------------------------------------------------------|
د[---(14)--\--------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
أ[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------------------volume swell---------7--------------------------|
E[-------------------تضخم الحجم------------------------7----------|
B[----------------------------pb8rp7---------------------------------|
ب[----------------------------pb8rp7---------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
ز[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
د[-------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
أ[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
جيتار 1
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------volume swell--------------------------------------|
ب[-----------------تضخم الحجم--------------------------------------|
G[----------------------------pb6rp4---(4)---------------------------|
G[----------------------------pb6rp4---(4)-----------|
D[-----------------------------------------------9------(9)----------|
د[-----------------------------------------------9------(9)----------|
A[-----------------------------------------------7------(7)----------|
ا[-----------------------------------------------7------(7)----------|
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-8-----------------------------------------------------------------|
ب[-8----
G[-9-----------------------------------------------------------------|
D[-9---------------------------------------------9------(9)----------|
A[-7---------------------------------------------7------(7)----------|
E[-------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
E[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------9\--9\----------------|
D[-5----(5)----/10---(10)---12----(12)----9\--9\--2----(2)------|
A[-5----(5)----/10---(10)---12----(12)----7\--7\--2----(2)------|
E[-3----(3)----/8----(8)----10----(10)------------0----(0)------|
[Guitar 2
E[-3----(3)-----------------------------------------------------|
B[-3----(3)-----------------3-----(3)---------------------------|
G[-0----(0)-----5----(5)----2-----(2)-----9\--9\----------------|
D[-0----(0)----\5----(5)----0-----(0)-----9\--9\--2----(2)------|
A[-------------\3----(3)------------------7\--7\--2----(2)------|
E[-3----(3)----\----------------------------------0----(0)------|
Guitar 1
E[--------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[---------------9----(9)-------------9----(9)------|
D[-12----(12)----9----(9)----10\-12\--9----(9)------|
A[-12----(12)----7----(7)----10\-12\--7----(7)------|
E[-10----(10)----------------8\--10\----------------|
[Guitar 2
E[--------------------------------------------------|
B[-3-----(3)---------------------3-3----------------|
G[-2-----(2)-----9-----(9)---5---2-2--9----(9)------|
D[-0-----(0)-----9-----(9)---5---0-0--9----(9)------|
A[---------------7-----(7)---3--------7----(7)------|
E[---------------0-----(0)------------0----(0)------|
Rpt
2nd lead
Use vibrato throughout
B----------pb15r15--13-12-------------------------------------------------|
G-------------------------14-14br-14-12\11\9-11--(11)--9\8--pb11r-8-9-(9)-|
Pre verse lead fill
B----------15-12----------------10-10b---(12)-----r10p8----|
G----------------14brp12 14br12-------------------------9--|
Rpt Verse
Lead fill
G-pb6r\4----|
Rpt Chorus 2 X
Guitar 1
E[------------------------|
B[------------------------|
G[----------9----(9)----\-|
D[-10--12---9----(9)----\-|
A[-10--12---7----(7)----\-|
E[-8---10-----------------|
[Guitar 2
E[------------------------|
B[-----3-3----------------|
G[-5-5-2-2--9----(9)----\-|
D[-5-5-0-0--9----(9)----\-|
A[-3-3------7----(7)----\-|
E[----------0----(0)------|
Guitar 1
E[-------------------------------------------|
B[-------------------------------------------|
G[---------------------9--------(9)----------|
D[-10--(10)--12--(12)--9--------(9)----------|
A[-10--(10)--12--(12)--7--------(7)----------|
E[-8---(8)---10--(10)------------------------|
[Guitar 2
E[-------------------------------------------|
B[-----------3---(3)-------------------------|
G[-5---(5)---2---(2)---9--------(9)----------|
D[-5---(5)---0---(0)---9--------(9)----------|
A[-3---(3)-------------7--------(7)----------|
E[---------------------0--------(0)----------|
END