Love Will Keep Us Alive Versuri Traducere în Română
Scorpions - Love Will Keep Us Alive
by Scorpions
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When I look at you I can see the sadness in your eyes
Când te privesc, văd tristețea în ochii tăi
In these desperate times we get pushed and shoved from every side
În aceste vremuri disperate suntem împinși și împinși din toate părțile
I can't love you if you won't let me, can't touch me if you don't try
Nu te pot iubi dacă nu mă lași, nu mă poți atinge dacă nu încerci
I can feel you I know that you're ready to take it to the other side
Te simt, știu că ești gata să o duci pe cealaltă parte
Love will keep us alive,
Dragostea ne va ține în viață,
let's make the moment right it's now or never,
hai să facem momentul corect, este acum sau niciodată,
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Even the darkest night, will shine forever
Chiar și cea mai întunecată noapte, va străluci pentru totdeauna
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Love, love will keep us alive
Dragostea, iubirea ne va ține în viață
riff 1
riff 1
When you walk away there's an empty feeling in my mind
Când pleci, am un sentiment de gol în mintea mea
As the days go by we get caught up in our separate lives
Pe măsură ce zilele trec, suntem prinși în viețile noastre separate
If you need me, you know I'll come running
Dacă ai nevoie de mine, știi că voi veni în fugă
Right to you. just give me a sign
Drept pentru tine. doar da-mi un semn
I won't leave you, we'll make it together, and take it to the end of time
Nu te voi părăsi, vom reuși împreună și o vom duce până la sfârșitul timpului
Love will keep us alive,
Dragostea ne va ține în viață,
let's make the moment right it's now or never,
hai să facem momentul corect, este acum sau niciodată,
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Even the darkest night, will shine forever
Chiar și cea mai întunecată noapte, va străluci pentru totdeauna
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Love, love will keep us alive
Dragostea, iubirea ne va ține în viață
riff 1
riff 1
Oh, I've got a lot of loving to show you
Oh, am multă dragoste să-ți arăt
You know I'd never want to control you
Știi că nu aș vrea niciodată să te controlez
I only want to be by your side
Vreau doar să fiu lângă tine
I can't love you if you won't let me, can't touch me if you don't try
Nu te pot iubi dacă nu mă lași, nu mă poți atinge dacă nu încerci
I can feel you I know that you're ready to take it to the other side
Te simt, știu că ești gata să o duci pe cealaltă parte
Love will keep us alive,
Dragostea ne va ține în viață,
let's make the moment right it's now or never,
hai să facem momentul corect, este acum sau niciodată,
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Even the darkest night, will shine forever
Chiar și cea mai întunecată noapte, va străluci pentru totdeauna
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Love will keep us alive
Dragostea ne va ține în viață
Love, love will keep us alive
Dragostea, iubirea ne va ține în viață
riff
riff
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
