Robot Man Letras Tradução em Português

Copyright (c) (RCA) (1975)
Direitos autorais (c) (RCA) (1975)
Version 1.0 - (10/01/06)
Versão 1.0 - (01/10/06)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - silenciar a palma da mão / - deslizar para cima
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - deslize para baixo até ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martelo em b - curvatura
p - pull off Suffixes for bend
p - retire sufixos para dobrar
t - tap f - full bend h - half bend
t - toque em f - curvatura completa h - meia curvatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmônico comprimido q - quarto de curvatura t - curvatura de toque
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - veja o comentário ^ - Segure bend ou solte bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Estucato ~ - curva de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leve silenciamento da palma () - nota fantasma, nota sustentada
" - tremolo note - Trill
" - nota trêmulo - trinado
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Afinação Eb Ab Db Gb Bb Eb
Guitar 1
Guitarra 1
Muffled over 7th fret
Abafado na 7ª casa
2nd guitar does very deep trem dive on low e string
A segunda guitarra faz um mergulho muito profundo na corda E grave
Guitar 2(Guitar 1 plays muffled notes on D string throughout)
Guitarra 2 (a guitarra 1 toca notas abafadas na corda D)
-PM-
-PM-
E-------------------| Rpt 4 X
E-------------------| Rpt 4 X
-PM-
-PM-
E-------------------| Rpt 4 X
E-------------------| Rpt 4 X
Rpt above riffs
Rpt acima dos riffs
-PM-
-PM-
E-------------------| Rpt
E-------------------| Rpt
Rpt 2 X
Rpt 2 X
Guitar 1
Guitarra 1
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------------------|
D[-3----------(3)----------5----------(5)----------7-\---------|
D[-3----------(3)----------5----------(5)----------7-\---------|
A[-1----------(1)----------3----------(3)----------5-\---------|
A[-1----------(1)----------3----------(3)----------5-\------------|
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------------------|
D[-x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--|
D[-x-x--x--x-x--x-x--x-x--x--x-x--x-x--x--x-x--x-x--x-x--|
A[-------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
Rpt intro
Introdução ao relatório
Rpt Verse
Verso Rpt
Rpt 2 X
Rpt 2 X
Guitar 1
Guitarra 1
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------------------|
D[-3----------(3)----------5----------(5)----------7-\---------|
D[-3----------(3)----------5----------(5)----------7-\---------|
A[-1----------(1)----------3----------(3)----------5-\---------|
A[-1----------(1)----------3----------(3)----------5-\------------|
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------------------|
D[-x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--x-x--|
D[-x-x--x--x-x--x-x--x-x--x--x-x--x-x--x--x-x--x-x--x-x--|
A[-------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
Backing for guitar solo
Apoio para solo de guitarra
-PM-
-PM-
E-------------------| Rpt 8 X
E-------------------| Rpt 8 X
-PM-
-PM-
E-------------------| Rpt 2 X
E-------------------| Rpt 2 X
-PM-
-PM-
E-------------------| Rpt 2 X
E-------------------| Rpt 2 X
Rpt above 2 riffs to fade
Rpt acima de 2 riffs para desaparecer
END
FIM