Still Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية

STILL LOVING YOU - SCORPIONS
ما زلت أحبك - العقارب
Time it needs time to win back your love again I will be
الوقت يحتاج إلى وقت لاستعادة حبك مرة أخرى، سأكون كذلك
Love only love can bring back your love someday I will be
الحب الحب الوحيد الذي يمكن أن يعيد حبك يومًا ما
there I will be there.
هناك سأكون هناك.
|-3/5------------------------------5------------------slowly----------------|
|-3/5-----------------------------5------------------ببطء----------------|
|-------10h11-13---11p10h11-----10-11-13-------------13^15v13-11-13^^^^15---|
|-------10h11-13---11p10h11-----10-11-13-------------13^15v13-11-13^^^^15---|
|-10/12----------------------12------------------------------------slowly---|
|-10/12----------------------12------------------------------------ببطء---|
Fight Babe I'll fight to win back your love again I will be
حارب يا عزيزي، سأقاتل لاستعادة حبك مرة أخرى، سأكون كذلك
Love only love can break down the walls someday I will be
الحب وحده هو الذي يستطيع أن يكسر الجدران يومًا ما
there I will be there
هناك سأكون هناك
RRIN
رين
If we'd go again, all the way from start,
إذا ذهبنا مرة أخرى، على طول الطريق من البداية،
I would try to change, the things that killed our love.
سأحاول تغيير الأشياء التي قتلت حبنا.
Your pride has built a wall, so strong that I can't get through.
لقد بنى كبريائك جدارًا قويًا لدرجة أنني لا أستطيع اختراقه.
Is there really no chance to start once again?
هل حقا لا توجد فرصة للبدء مرة أخرى؟
I love you.
أحبك.
Try, baby try to trust in my love again.
حاول يا عزيزي حاول أن تثق في حبي مرة أخرى.
I will be there, I will be there.
سأكون هناك، سأكون هناك.
Love our love, just shouldn't be thrown away
أحب حبنا، فقط لا ينبغي التخلص منه
I will be there, I will be there.
سأكون هناك، سأكون هناك.
RRIN
رين
If we'd go again, all the way from start,
إذا ذهبنا مرة أخرى، على طول الطريق من البداية،
I would try to change, the things that killed our love.
سأحاول تغيير الأشياء التي قتلت حبنا.
Yes, I've hurt your pride, and I know
نعم، لقد جرحت كبريائك، وأنا أعلم
What you've been through
ما مررت به
lick
لعق
You should give me a chance
يجب أن تعطيني فرصة
This can't be the end
لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية
Lick
لعق
I'm still loving you
ما زلت أحبك
Lick
لعق
I'm still loving you
ما زلت أحبك
I'm still loving you
ما زلت أحبك
I need your love
أنا بحاجة إلى حبك
I'm still loving you
ما زلت أحبك
Still loving you baby...
ما زلت أحبك يا صغيري..
Lick
لعق
Lick
لعق
|-13^15--15v13-11--10--11---11-11--10~~~~~----------------------------------|
|-13^15--15v13-11--10--11---11-11--10~~~~~---------------------------------|
Lick
لعق
|-------------------10--11--10~~~~-13-11-13-11--13^15v13-11-13^15-13^15-----|
|-------------------10--11--10~~~~-13-11-13-11--13^15v13-11-13^15-13^15-----|