The Good Die Young كلمات أغنية ترجمة عربية

You wake up
تستيقظ
Watch the world go ?round
شاهد العالم يدور
You shiver
أنت ترتجف
Feeling upside down
الشعور بالمقلوب
Your heart is beating fast
قلبك ينبض بسرعة
Pumping blood to your head
ضخ الدم إلى رأسك
Another day to fight
يوم آخر للقتال
You have a prayer on your lips under the desert sun
لك دعوة على شفتيك تحت شمس الصحراء
And a loaded gun
وبندقية محملة
You remember every word
تتذكر كل كلمة
That your father said
الذي قاله والدك
Stay out of trouble son
ابتعد عن المشاكل يا بني
And be true to yourself
وكن صادقا مع نفسك
You'll be working like a dog
سوف تعمل مثل الكلب
Raise a family
تربية الأسرة
And life will be alright
وستكون الحياة على ما يرام
But now it's written in the stars if you'll make it out alive
ولكن الآن هو مكتوب في النجوم إذا كنت تريد الخروج على قيد الحياة
Out alive
خارج على قيد الحياة
The good die young
الطيب يموت صغيرا
There might be no tomorrow
قد لا يكون هناك غد
In god we trust
وعلى الله توكلنا
Through all this pain and sorrow
وسط كل هذا الألم والحزن
The good die young
الطيب يموت صغيرا
The flame will burn forever
سوف تحترق الشعلة إلى الأبد
And no one knows your name
ولا أحد يعرف اسمك
Bring the boys back home again
أعد الأولاد إلى المنزل مرة أخرى
It was a quiet day
لقد كان يوما هادئا
On the streets of hope
في شوارع الأمل
When the bomb went off
عندما انفجرت القنبلة
At the side of the road
على جانب الطريق
Sounds of breaking steel
أصوات كسر الفولاذ
An windshield full of blood
زجاج أمامي مملوء بالدم
No enemy in sight
لا يوجد عدو في الأفق
It feels like in a movie scenes are passing by
يبدو الأمر كما لو أن مشاهد الفيلم تمر
It's your life
إنها حياتك
The good die young
الطيب يموت صغيرا
There might be no tomorrow
قد لا يكون هناك غد
In god we trust
وعلى الله توكلنا
Through all this pain and sorrow
وسط كل هذا الألم والحزن
The good die young
الطيب يموت صغيرا
The flame will burn forever
سوف تحترق الشعلة إلى الأبد
And no one knows your name
ولا أحد يعرف اسمك
Bring the boys back home again
أعد الأولاد إلى المنزل مرة أخرى
You remember every word
تتذكر كل كلمة
That your father said
الذي قاله والدك
Stay out of trouble son
ابتعد عن المشاكل يا بني
And be true to yourself
وكن صادقا مع نفسك
You have a prayer on your lips under the desert sun
لك دعوة على شفتيك تحت شمس الصحراء
And a loaded gun
وبندقية محملة
The good die young
الطيب يموت صغيرا
There might be no tomorrow
قد لا يكون هناك غد
In god we trust
وعلى الله توكلنا
Through all this pain and sorrow
وسط كل هذا الألم والحزن
The good die young
الطيب يموت صغيرا
The flame will burn forever
سوف تحترق الشعلة إلى الأبد
And no one knows your name
ولا أحد يعرف اسمك
Bring the boys back home again
أعد الأولاد إلى المنزل مرة أخرى