To Be No. 1 كلمات أغنية ترجمة عربية

TO BE NO.1
أن تكون رقم 1
1. Intro: Guitar one plays a rhythm tune on A5
1. المقدمة: يعزف الجيتار نغمة إيقاعية على A5
2. Verse One, Guitar One Continues Playing the same tune
2. الآية الأولى، يستمر الجيتار في العزف على نفس النغمة
with some variations. ( * this sign with a number over
مع بعض الاختلافات. (* هذه العلامة برقم انتهى
the lyrics means variations)
الكلمات تعني الاختلافات)
Give me a job
أعطني وظيفة
The one I havn't got
الذي لم أحصل عليه
Don't write me off at anytime
لا تكتب لي في أي وقت
Don't ever leave me unsatisfied
لا تتركني أبدًا غير راضٍ
I don't wanna come in a second
لا أريد أن آتي في ثانية
I just wanna come
أريد فقط أن آتي
Don't wanna be the last in line
لا أريد أن أكون الأخير في الصف
Don't wanna be just left behind
لا أريد أن أترك وراءك
3. Bridge:
3. الجسر:
Both Guitars plays those chords with powerful overdrive
يعزف كلا الجيتارين على تلك الأوتار بقوة زائدة قوية
And in the evening when I come home
وفي المساء عندما أعود إلى المنزل
It is time to throw my dog a bone
لقد حان الوقت لرمي عظمة لكلبي
That's when I wear my shirt that says
وذلك عندما أرتدي قميصي الذي يقول
In capital letters In capital letters
بالأحرف الكبيرة بالأحرف الكبيرة
4. Chorus:
4. الجوقة:
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
أليس هذا ممتعاً ممتعاً ممتعاً...ليس لديه وظيفة، ولم يتلق أي ضربة
To be number one ...Got no Monica to go to
لكي تكون رقم واحد... ليس لدي مونيكا لتذهب إليها
Isn't it fun fun fun ...He's a superstar, wunderbar
أليس هذا ممتعًا وممتعًا وممتعًا...إنه نجم رائع
To be number one ...Out of touch too much
أن تكون رقم واحد...بعيدًا عن التواصل كثيرًا
5. Verse Two:
5. الآية الثانية:
Don't tell me I'm small
لا تقل لي أنني صغير
An inch too short
بوصة قصيرة جدًا
I might not be your size but I'm sure great
قد لا أكون بحجمك ولكني متأكد من أنني عظيم
And definitely under paid
وبالتأكيد أقل من الأجر
So give me a job
لذا أعطني وظيفة
The one I haven't got
الذي لم أحصل عليه
Don't tell me I'm to poor to join the club
لا تقل لي أنني فقير جدًا للانضمام إلى النادي
To hang out with the big shots
للتسكع مع اللقطات الكبيرة
6. Bridge:
6. الجسر:
And in the evening when I come home
وفي المساء عندما أعود إلى المنزل
It is time to throw my dog a bone
لقد حان الوقت لرمي عظمة لكلبي
That's when I wear my shirt that says
وذلك عندما أرتدي قميصي الذي يقول
In capital letters In capital letters
بالأحرف الكبيرة بالأحرف الكبيرة
7. Chorus:
7. الجوقة:
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
أليس هذا ممتعاً ممتعاً ممتعاً...ليس لديه وظيفة، ولم يتلق أي ضربة
To be number one ...Got no Monica to go to
لكي تكون رقم واحد... ليس لدي مونيكا لتذهب إليها
Isn't it fun fun fun ...He's a V.I.P. wannabe
أليس هذا ممتعًا وممتعًا وممتعًا...إنه أحد كبار الشخصيات. المتمني
To be number one ...All he ever wants is
أن يكون رقم واحد... كل ما يريده هو
Isn't it fun fun fun
أليس من المرح المرح المرح
To be number one
ليكون رقم واحد
Isn't it fun fun fun ...He's a V.I.P. wannabe
أليس هذا ممتعًا وممتعًا وممتعًا...إنه أحد كبار الشخصيات. المتمني
To be number one ...All he ever wants is
أن يكون رقم واحد... كل ما يريده هو
To be number one
ليكون رقم واحد
8. Solo Break: The Lead Guitars Uses in this solo a Phase effect
8. استراحة منفردة: يستخدم القيثارات الرئيسية في هذا العزف المنفرد تأثير المرحلة
and a Wah-Wah effect mixed together
وتأثير Wah-Wah ممزوجان معًا
9. Bridge:
9. الجسر:
And in the evening when I come home
وفي المساء عندما أعود إلى المنزل
It is time to throw my dog a bone
لقد حان الوقت لرمي عظمة لكلبي
That's when I wear my shirt that says
وذلك عندما أرتدي قميصي الذي يقول
In capital letters In capital letters
بالأحرف الكبيرة بالأحرف الكبيرة
10. Chorus:
10. الجوقة:
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
أليس هذا ممتعاً ممتعاً ممتعاً...ليس لديه وظيفة، ولم يتلق أي ضربة
To be number one ...Got no Monica to go to
لكي تكون رقم واحد... ليس لدي مونيكا لتذهب إليها
Isn't it fun fun fun ...He's a superstar, wunderbar
أليس هذا ممتعًا وممتعًا وممتعًا...إنه نجم رائع
To be number one ...Out of touch too much
أن تكون رقم واحد...بعيدًا عن التواصل كثيرًا
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
أليس هذا ممتعاً ممتعاً ممتعاً...ليس لديه وظيفة، ولم يتلق أي ضربة
To be number one ...Got no Monica to go to
لكي تكون رقم واحد... ليس لدي مونيكا لتذهب إليها
Isn't it fun fun fun
أليس من المرح المرح المرح
To be number one...
أن تكون رقم واحد...
Here Are The Tabs for every part in the song:
إليك علامات التبويب الخاصة بكل جزء في الأغنية:
1. Intro
1. مقدمة
Repeat it many times until the end of
كرر ذلك عدة مرات حتى النهاية
the verse including the variations
الآية بما في ذلك الاختلافات
2. Verse One
2. الآية الأولى
Variations In Part (2)
الاختلافات في الجزء (2)
3. Bridge
3. الجسر
( No Tabs, Only Overdriven Chords )
(لا توجد علامات تبويب، فقط الحبال الزائدة)
4. Chorus
4. جوقة
|________________| |_______________|
|________________| |________________|
P.M. P.M.
مساءً. مساءً.
5. Verse Two
5. الآية الثانية
Repeat it many times until the end of
كرر ذلك عدة مرات حتى النهاية
the verse including the variations
الآية بما في ذلك الاختلافات
6. Bridge
6. الجسر
( No Tabs, Only Overdriven Chords )
(لا توجد علامات تبويب، فقط الحبال الزائدة)
|________________| |_______________|
|________________| |________________|
P.M. P.M.
مساءً. مساءً.
When Klaus (The Lead Vocals) goes up with the lyrics
عندما يصعد كلاوس (The Lead Vocals) مع كلمات الأغاني
an octave higher, the lead guitars plays powerfull overdrive
مع ارتفاع الأوكتاف، تعزف القيثارات الرئيسية قوة مضاعفة
using these chords: A5, D5, A5, D5
باستخدام هذه الحبال: A5، D5، A5، D5
8. The Solo
8. سولو
|-5v-3v----------------5v-3v-------------|
|-5v-3v----------------5v-3v------------|
1/2bend
1/2 انحناء
&release
&الإفراج
__
__
|------------------------------------------| | 2 times
|------------------------------------------| | 2 مرات
__|
__|
|--7-7-7---6-6-6---5-5-5----5strumm--------|
|--7-7-7---6-6-6---5-5-5----5strmm--------|
Keep Bending the 8 case (full bend)
استمر في ثني الحالة 8 (الانحناء الكامل)
____________________
______
9. Bridge
9. الجسر
( No Tabs, Only Overdriven Chords )
(لا توجد علامات تبويب، فقط الحبال الزائدة)
|________________| |_______________|
|________________| |________________|
P.M. P.M.
مساءً. مساءً.
When Klaus (The Lead Vocals) goes up with the lyrics
عندما يصعد كلاوس (The Lead Vocals) مع كلمات الأغاني
an octave higher, the lead guitars plays powerfull overdrive
مع ارتفاع الأوكتاف، تعزف القيثارات الرئيسية قوة مضاعفة
using these chords: A5, D5, A5, D5,... and end the song with a A5!!!
باستخدام هذه الأوتار: A5، D5، A5، D5،... وإنهاء الأغنية بـ A5 !!!
I hope You'll enjoy it!
آمل أن تستمتع به!