To Be No. 1 Текст Песни Перевод на Русский

TO BE NO.1
БЫТЬ №1
1. Intro: Guitar one plays a rhythm tune on A5
1. Вступление: Первая гитара играет ритм-мелодию на A5.
2. Verse One, Guitar One Continues Playing the same tune
2. Куплет первый, первая гитара продолжает играть ту же мелодию.
with some variations. ( * this sign with a number over
с некоторыми вариациями. (*этот знак с цифрой над
the lyrics means variations)
текст означает вариации)
Give me a job
Дай мне работу
The one I havn't got
Тот, которого у меня нет
Don't write me off at anytime
Никогда не списывай меня со счетов
Don't ever leave me unsatisfied
Никогда не оставляй меня неудовлетворенным
I don't wanna come in a second
Я не хочу приходить через секунду
I just wanna come
я просто хочу прийти
Don't wanna be the last in line
Не хочу быть последним в очереди
Don't wanna be just left behind
Не хочу, чтобы меня оставили позади
3. Bridge:
3. Мост:
Both Guitars plays those chords with powerful overdrive
Обе гитары играют эти аккорды с мощным перегрузом.
And in the evening when I come home
И вечером, когда я прихожу домой
It is time to throw my dog a bone
Пришло время бросить моей собаке кость
That's when I wear my shirt that says
Вот когда я ношу рубашку с надписью
In capital letters In capital letters
Заглавными буквами Заглавными буквами
4. Chorus:
4. Припев:
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
Разве это не весело, весело, весело... У него нет работы, нет удара.
To be number one ...Got no Monica to go to
Быть номером один... Мне не к кому идти Монике.
Isn't it fun fun fun ...He's a superstar, wunderbar
Разве это не весело, весело, весело... Он суперзвезда, вундербар.
To be number one ...Out of touch too much
Быть номером один... Слишком много оторваны от реальности.
5. Verse Two:
5. Куплет второй:
Don't tell me I'm small
Не говори мне, что я маленький
An inch too short
На дюйм слишком коротко
I might not be your size but I'm sure great
Возможно, я не твоего размера, но я уверен, что это здорово
And definitely under paid
И явно недоплачивают
So give me a job
Так дайте мне работу
The one I haven't got
Тот, которого у меня нет
Don't tell me I'm to poor to join the club
Не говорите мне, что я слишком беден, чтобы вступать в клуб.
To hang out with the big shots
Чтобы пообщаться с важными людьми
6. Bridge:
6. Мост:
And in the evening when I come home
И вечером, когда я прихожу домой
It is time to throw my dog a bone
Пришло время бросить моей собаке кость
That's when I wear my shirt that says
Вот когда я ношу рубашку с надписью
In capital letters In capital letters
Заглавными буквами Заглавными буквами
7. Chorus:
7. Припев:
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
Разве это не весело, весело, весело... У него нет работы, нет удара.
To be number one ...Got no Monica to go to
Быть номером один... Мне не к кому идти Монике.
Isn't it fun fun fun ...He's a V.I.P. wannabe
Разве это не весело-весело-весело... Он В.И.П. подражатель
To be number one ...All he ever wants is
Быть номером один... Все, что он когда-либо хочет, это
Isn't it fun fun fun
Разве это не весело, весело, весело?
To be number one
Быть номером один
Isn't it fun fun fun ...He's a V.I.P. wannabe
Разве это не весело-весело-весело... Он В.И.П. подражатель
To be number one ...All he ever wants is
Быть номером один... Все, что он когда-либо хочет, это
To be number one
Быть номером один
8. Solo Break: The Lead Guitars Uses in this solo a Phase effect
8. Solo Break: The Lead Guitars В этом соло используется эффект Phase.
and a Wah-Wah effect mixed together
и эффект вау-вау, смешанный вместе
9. Bridge:
9. Мост:
And in the evening when I come home
И вечером, когда я прихожу домой
It is time to throw my dog a bone
Пришло время бросить моей собаке кость
That's when I wear my shirt that says
Вот когда я ношу рубашку с надписью
In capital letters In capital letters
Заглавными буквами Заглавными буквами
10. Chorus:
10. Припев:
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
Разве это не весело, весело, весело... У него нет работы, нет удара.
To be number one ...Got no Monica to go to
Быть номером один... Мне не к кому идти Монике.
Isn't it fun fun fun ...He's a superstar, wunderbar
Разве это не весело, весело, весело... Он суперзвезда, вундербар.
To be number one ...Out of touch too much
Быть номером один... Слишком много оторваны от реальности.
Isn't it fun fun fun ...He's got no job, got no blow
Разве это не весело, весело, весело... У него нет работы, нет удара.
To be number one ...Got no Monica to go to
Быть номером один... Мне не к кому идти Монике.
Isn't it fun fun fun
Разве это не весело, весело, весело?
To be number one...
Быть номером один...
Here Are The Tabs for every part in the song:
Вот табы для каждой части песни:
1. Intro
1. Введение
Repeat it many times until the end of
Повторите это много раз до конца
the verse including the variations
стих, включая вариации
2. Verse One
2. Стих первый
Variations In Part (2)
Вариации в части (2)
3. Bridge
3. Мост
( No Tabs, Only Overdriven Chords )
(Нет табов, только перегруженные аккорды)
4. Chorus
4. Припев
|________________| |_______________|
|________________| |_______________|
P.M. P.M.
П.М. П.М.
5. Verse Two
5. Куплет второй
Repeat it many times until the end of
Повторите это много раз до конца
the verse including the variations
стих, включая вариации
6. Bridge
6. Мост
( No Tabs, Only Overdriven Chords )
(Нет табов, только перегруженные аккорды)
|________________| |_______________|
|________________| |_______________|
P.M. P.M.
П.М. П.М.
When Klaus (The Lead Vocals) goes up with the lyrics
Когда Клаус (ведущий вокал) начинает писать тексты песен
an octave higher, the lead guitars plays powerfull overdrive
на октаву выше соло-гитары играют мощный овердрайв
using these chords: A5, D5, A5, D5
используя эти аккорды: A5, D5, A5, D5.
8. The Solo
8. Соло
|-5v-3v----------------5v-3v-------------|
|-5в-3в----------------5в-3в-------------|
1/2bend
1/2 изгиба
&release
&выпустить
__
__
|------------------------------------------| | 2 times
|------------------------------------------| | 2 раза
__|
__|
|--7-7-7---6-6-6---5-5-5----5strumm--------|
|--7-7-7---6-6-6---5-5-5----5струмм--------|
Keep Bending the 8 case (full bend)
Продолжайте сгибать корпус 8 (полный изгиб)
____________________
____________________
9. Bridge
9. Мост
( No Tabs, Only Overdriven Chords )
(Нет табов, только перегруженные аккорды)
|________________| |_______________|
|________________| |_______________|
P.M. P.M.
П.М. П.М.
When Klaus (The Lead Vocals) goes up with the lyrics
Когда Клаус (ведущий вокал) начинает писать тексты песен
an octave higher, the lead guitars plays powerfull overdrive
на октаву выше соло-гитары играют мощный овердрайв
using these chords: A5, D5, A5, D5,... and end the song with a A5!!!
используя эти аккорды: A5, D5, A5, D5,... и закончите песню нотой A5!!!
I hope You'll enjoy it!
Надеюсь, Вам понравится!