Walking on the Edge Liedtext Deutsche Übersetzung

WALKING ON THE EDGE
Am Rande gehen
Welcome to a trip
Willkommen auf einer Reise
Into my hurt feelings
In meine verletzten Gefühle
To the center of my soul
Ins Zentrum meiner Seele
You better bring a light
Bringen Sie besser ein Licht mit
To find the house of meanings
Das Haus der Bedeutungen finden
The labyrinth of yes or no
Das Labyrinth von Ja oder Nein
Hm
Hm
For you life is just like chess
Für dich ist das Leben wie Schach
If you don't make the move
Wenn Sie den Schritt nicht machen
You'll lose the game like this.
So verlierst du das Spiel.
R:)
R:)
Cause you, you're walking on the edge
Weil du am Abgrund läufst
You, you choose the way of love and pain
Du wählst den Weg der Liebe und des Schmerzes
You, don't you see the bridge
Siehst du die Brücke nicht?
I've built for you, it's just one step to start again
Ich habe für Sie gebaut, es ist nur ein Schritt, um von vorne zu beginnen
Welcome to a trip
Willkommen auf einer Reise
Into my emotions
In meine Gefühle
To the language of my heart
Zur Sprache meines Herzens
You're sailing on a river
Du segelst auf einem Fluss
That becomes an ocean
Das wird ein Ozean
Wich you can only cross with love
Den man nur mit Liebe überwinden kann
Hm
Hm
For you, life is just like chess
Für dich ist das Leben wie Schach
If you don't make the move
Wenn Sie den Schritt nicht machen
You'll lose the game like this.
So verlierst du das Spiel.
R:)
R:)
Cause you, you're walking...
Weil du, du gehst...
Solo: D,C,D,C,D,C,D,C
Solo: D,C,D,C,D,C,D,C
Hm
Hm
For you, life is just like chess
Für dich ist das Leben wie Schach
If you don't make the move
Wenn Sie den Schritt nicht machen
You'll lose the game like this.
So verlierst du das Spiel.
R:)
R:)
Cause you, you're walking...
Weil du, du gehst...
Hm D De Dg Hm D De Dg
Hm D De Dg Hm D De Dg
Walking on the edge, walking on the edge
Am Rande gehen, am Rande gehen
You, you're walking on the edge
Du läufst am Abgrund
You, you choose the way of love and pain
Du wählst den Weg der Liebe und des Schmerzes
Hm D De Dg Hm D De Dg
Hm D De Dg Hm D De Dg
Walking on the edge, walking on the edge
Am Rande gehen, am Rande gehen
R:)
R:)
Cause you, you're walking on...
Weil du, du gehst weiter...
R:)
R:)
Cause you, you're walking on...
Weil du, du gehst weiter...
Here's the fingering:
Hier ist der Fingersatz:
H
H
barre 2nd fret barre 1st fret
Barre 2. Bund Barre 1. Bund
De Dg
De Dg
And here the solo:
Und hier das Solo: