Deeper Still كلمات أغنية ترجمة عربية

Here I am in this familiar place again
أنا هنا في هذا المكان المألوف مرة أخرى
Standing on the shore of my complacency
أقف على شاطئ رضائي
Ankle deep in love I once was swimming in
الكاحل العميق في الحب الذي كنت أسبح فيه ذات مرة
Shallowness has taken over me
لقد سيطرت عليّ الضحالة
But the current pulls the sand
لكن التيار يسحب الرمال
And moves my stubborn feet
ويحرك قدمي العنيدة
From the dryness of the land
من جفاف الأرض
To where the waves pound over me
إلى حيث تقصفني الأمواج
CHORUS:
الجوقة:
Take me deep enough where I can see
خذني إلى العمق الكافي حيث أستطيع أن أرى
The bottom of Your heart
الجزء السفلي من قلبك
Deep enough that I can know Your will
عميقًا بما يكفي لأتمكن من معرفة إرادتك
Take me deep enough to know that we
خذني عميقًا بما يكفي لتعرف أننا
Will never be apart
لن يكون منفصلا أبدا
And when I get there
وعندما أصل إلى هناك
C Dm (Bb to bridge)
C Dm (Bb إلى الجسر)
Take me deeper still
خذني أعمق
Take me through the wonders of Your faithfulness
خذني في عجائب أمانتك
Help me see the depth of my own need
ساعدني في رؤية عمق حاجتي الخاصة
Lead me to the water where Your mercy is
أرشدني إلى الماء حيث رحمتك
You and You alone can set me free
أنت وأنت وحدك من يستطيع أن يحررني
I am covered by Your grace
أنا مشمول بنعمتك
Far away from shore
بعيدًا عن الشاطئ
As You're taking me to places
كما تأخذني إلى الأماكن
I have never been before
لم يسبق لي أن كنت من قبل
CHORUS (end in Bb)
جوقة (تنتهي بـ Bb)
Bridge:
الجسر:
I want to drown in the water
أريد أن أغرق في الماء
I want to drown in Your truth
أريد أن أغرق في حقيقتك
Take me all the way under
خذني على طول الطريق إلى الأسفل
Where I have to trust in You
حيث يجب أن أثق بك
CHORUS:
الجوقة:
Take me deep enough where I can see
خذني إلى العمق الكافي حيث أستطيع أن أرى
The bottom of Your heart
الجزء السفلي من قلبك
Deep enough that I can know Your will
عميقًا بما يكفي لأتمكن من معرفة إرادتك
Take me deep enough to know that we
خذني عميقًا بما يكفي لتعرف أننا
Will never be apart
لن يكون منفصلا أبدا
And when I get there
وعندما أصل إلى هناك
--Take me... (final chorus starting at "deep enough")
--خذني... (الكورس الأخير يبدأ بـ "عميق بما فيه الكفاية")
Take me deeper still
خذني أعمق