Deeper Still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scott Krippayne – Jeszcze głębiej

by Scott Krippayne

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scott Krippayne Deeper Still

Here I am in this familiar place again
Znowu jestem w tym znajomym miejscu
Standing on the shore of my complacency
Stoję na brzegu mojego samozadowolenia
Ankle deep in love I once was swimming in
Zakochany po kostce, w którym kiedyś pływałem
Shallowness has taken over me
Płytkość mnie ogarnęła
But the current pulls the sand
Ale prąd ciągnie piasek
And moves my stubborn feet
I porusza moimi upartymi stopami
From the dryness of the land
Z suchości ziemi
To where the waves pound over me
Do miejsca, gdzie uderzają we mnie fale
CHORUS:
CHÓR:
Take me deep enough where I can see
Zabierz mnie wystarczająco głęboko, żebym mógł widzieć
The bottom of Your heart
Dno Twojego serca
Deep enough that I can know Your will
Na tyle głęboko, że mogę poznać Twoją wolę
Take me deep enough to know that we
Zabierz mnie wystarczająco głęboko, aby wiedzieć, że my
Will never be apart
Nigdy się nie rozstaniemy
And when I get there
A kiedy tam dotrę
C Dm (Bb to bridge)
C Dm (Bb do mostka)
Take me deeper still
Zabierz mnie jeszcze głębiej
Take me through the wonders of Your faithfulness
Prowadź mnie przez cuda Twojej wierności
Help me see the depth of my own need
Pomóż mi dostrzec głębię moich potrzeb
Lead me to the water where Your mercy is
Prowadź mnie do wody, gdzie jest Twoje miłosierdzie
You and You alone can set me free
Ty i tylko Ty możesz mnie uwolnić
I am covered by Your grace
Jestem okryty Twoją łaską
Far away from shore
Daleko od brzegu
As You're taking me to places
Gdy zabierasz mnie do miejsc
I have never been before
Nigdy wcześniej nie byłem
CHORUS (end in Bb)
CHORUS (koniec w Bb)
Bridge:
Most:
I want to drown in the water
Chcę utopić się w wodzie
I want to drown in Your truth
Chcę utonąć w Twojej prawdzie
Take me all the way under
Zabierz mnie na sam dół
Where I have to trust in You
Gdzie mam Ci zaufać
CHORUS:
CHÓR:
Take me deep enough where I can see
Zabierz mnie wystarczająco głęboko, żebym mógł widzieć
The bottom of Your heart
Dno Twojego serca
Deep enough that I can know Your will
Na tyle głęboko, że mogę poznać Twoją wolę
Take me deep enough to know that we
Zabierz mnie wystarczająco głęboko, aby wiedzieć, że my
Will never be apart
Nigdy się nie rozstaniemy
And when I get there
A kiedy tam dotrę
--Take me... (final chorus starting at "deep enough")
--Zabierz mnie... (końcowy refren zaczynający się od „wystarczająco głęboko”)
Take me deeper still
Zabierz mnie jeszcze głębiej

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.