Sometimes He Calms the Storm 歌詞 日本語訳

SOMETIMES HE CALMS THE STORM (Tony Wood/Kevin Stokes)
サムタイムズ・ヒー・カーム・ザ・ストーム (トニー・ウッド/ケビン・ストークス)
intro: Db Eb Db Eb
イントロ: Db Eb Db Eb
i
私は
ALL WHO SAIL THE SEA OF FAITH
信仰の海を航海するすべての人
FIND OUT BEFORE TOO LONG
長くなりすぎる前に見つけてください
i
私は
HOW QUICKLY BLUE SKIES CAN GROW DARK
青空がいかに早く暗くなるのか
AND GENTLE WINDS GROW STRONG
そして穏やかな風はさらに強くなる
AND SUDDENLY FEAR IS LIKE WHITE WATER
そして突然、恐怖は白水のようになる
POUNDING ON THE SOUL
魂の鼓動
i
私は
BUT STILL WE SAIL ON KNOWING
しかしそれでも私たちは知りながら航海します
i su
私はす
THAT OUR LORD IS IN CONTROL
私たちの主がコントロールしておられるということ
i
私は
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
時々彼は嵐を静めます
i
私は
WITH A WHISPERED "PEACE BE STILL"
「平和が続きますように」とささやきながら
i/
私/
HE CAN SETTLE ANY SEA
彼はどんな海でも解決できる
BUT IT DOESN'T MEAN HE WILL
しかし、それは彼がそうするという意味ではありません
i
私は
SOMETIMES HE HOLDS US CLOSE
時々彼は私たちを近づけます
i
私は
AND LETS THE WIND AND WAVES GO WILD
そして風と波をワイルドにさせましょう
i6/
i6/
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
時々彼は嵐を静めます
AND OTHER TIMES HE CALMS HIS CHILD
またある時は子供を落ち着かせます
HE HAS A REASON FOR EACH TRIAL
それぞれの試練には理由がある
THAT WE PASS THROUGH IN LIFE
私たちが人生で通過すること
AND THOUGH WE'RE SHAKEN
そして私たちは動揺していますが
WE CANNOT BE PULLED APART FROM CHRIST
私たちはキリストから引き離されることはできません
NO MATTER HOW THE DRIVING RAIN BEATS DOWN
どんなに激しい雨が降っても
ON THOSE WHO HOLD TO FAITH
信仰を持ち続ける人たちについて
A HEART OF TRUST WILL ALWAYS BE
信頼の心は常にあります
A QUIET PEACEFUL PLACE
静かで平和な場所
CHORUS ....CHILD
コーラス....子供
CHORUS (in Bb)
コーラス（Bb調）
i
私は
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
時々彼は嵐を静めます
i
私は
WITH A WHISPERED "PEACE BE STILL"
「平和が続きますように」とささやきながら
i/
私/
HE CAN SETTLE ANY SEA
彼はどんな海でも解決できる
BUT IT DOESN'T MEAN HE WILL
しかし、それは彼がそうするという意味ではありません
i
私は
SOMETIMES HE HOLDS US CLOSE
時々彼は私たちを近づけます
i
私は
AND LETS THE WIND AND WAVES GO WILD
そして風と波をワイルドにさせましょう
i6/
i6/
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
時々彼は嵐を静めます
AND OTHER TIMES HE CALMS HIS CHILD
またある時は子供を落ち着かせます