Myself Again Versuri Traducere în Română

Myself Again - Scott Matthews
Eu însumi din nou - Scott Matthews
E-mail: wicker101@hotmail.co.uk
E-mail: wicker101@hotmail.co.uk
I added a few lyrics into the tab to make it easier to play and know where you are, the
Am adăugat câteva versuri în filă pentru a fi mai ușor de jucat și de a ști unde vă aflați
full lyrics are at the bottom.
versurile complete sunt în partea de jos.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
morning arrives, realisation still inside, will I
sosește dimineața, realizarea încă înăuntru, vreau
ever get back home, every feather floats alone
vreodată să te întorci acasă, fiecare pană plutește singură
on second repeat62;
la a doua repetare62;
Chorus:
Refren:
oh why, oh why
oh de ce, oh de ce
..got in the end life to try and
..am ajuns la sfârșitul vieții să încerc și
mend ..I need..
repara..am nevoie..
chance got in the
sansa a intrat in
end life
pune capăt vieții
mend
repara
Bridge:
Pod:
repeat these 2 bars 4 times for the "I wanna be..." section.
repeta aceste 2 bare de 4 ori pentru sectiunea "Vreau sa fiu...".
ending:
terminare:
end on F
se termina pe F
Verse:
Vers:
The morning arrives,
Sosește dimineața,
Realisation still inside.
Realizare încă înăuntru.
Will I ever get back home?
Mă voi întoarce vreodată acasă?
Every feather floats alone.
Fiecare pană plutește singură.
Verse:
Vers:
Day after day,
Zi de zi,
The clock is ticking and winding away.
Ceasul bate și se stinge.
Where are you tonight?
Unde esti in seara asta?
I can still hear the chimes.
Încă mai aud clopoțeii.
Chorus:
Refren:
Oh, why, oh why.
Oh, de ce, oh de ce.
What I've got in the end
Ce am până la urmă
Is a life to try and mend
Este o viață de încercat și de reparat
And all I need is a chance to be myself again.
Și tot ce am nevoie este o șansă de a fi din nou eu însumi.
What I've got in the end
Ce am până la urmă
Is a life to try and mend
Este o viață de încercat și de reparat
And all I need
Și tot ce am nevoie
Is to be myself again.
Este să fiu din nou eu însumi.
Verse:
Vers:
I cry to the sound
Plâng la sunet
Of a place I should be around.
Un loc în care ar trebui să fiu.
Oh that endless rage inside of me,
O, acea furie nesfârșită din mine,
Will I ever rest in peace?
Mă voi odihni vreodată în pace?
You all seem so blind,
Toți pari atât de orbi,
Yet the truth hangs between your eyes.
Cu toate acestea, adevărul atârnă între ochii tăi.
Please help me come through
Vă rog să mă ajutați să trec
And I'll come back to you.
Și voi reveni la tine.
Chorus:
Refren:
Oh, why, oh why.
Oh, de ce, oh de ce.
What I've got in the end
Ce am până la urmă
Is a life to try and mend
Este o viață de încercat și de reparat
And all I need is a chance to be myself again.
Și tot ce am nevoie este o șansă de a fi din nou eu însumi.
What I've got in the end
Ce am până la urmă
Is a life to try and mend
Este o viață de încercat și de reparat
And all I need
Și tot ce am nevoie
Is to be myself again.
Este să fiu din nou eu însumi.
Bridge:
Pod:
I'm just a feather that floats all alone, I am scared.
Sunt doar o pană care plutește singură, mi-e frică.
Falling unknown, disappear like a breath in the air.
Căzând necunoscut, dispare ca o suflare în aer.
Oh, be.
Oh, fii.
Oh, be.
Oh, fii.
Oh, be myself again.
Oh, fii din nou eu însumi.
Legend
Legendă
h - hammer on/pull off
h - ciocan on/pull off