Daddy Raised a Boy Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
My old man could be your dad's old man
Il mio vecchio potrebbe essere il vecchio di tuo padre
He lied about his age to fight japan
Ha mentito sulla sua età per combattere il Giappone
Wasn't long before he came back home
Non passò molto tempo prima che tornasse a casa
He had some help from the atom bomb
Ha avuto un aiuto dalla bomba atomica
Back in Allentown where my dad worked
Di nuovo ad Allentown dove lavorava mio padre
They drank a cold one 'fore they changed their shirts
Ne hanno bevuto uno freddo prima di cambiarsi la camicia
And every drunken word was his command
E ogni parola da ubriaco era il suo comando
The standing order was to understand
L'ordine permanente era di capire
And he don't care about nothing else
E non gli interessa nient'altro
Only what he's got to tell himself
Solo quello che ha da dire a se stesso
Everybody does the best they can
Tutti fanno del loro meglio
But my daddy raised a boy and not a man
Ma mio padre ha cresciuto un ragazzo e non un uomo
I was young and hungry when I left home
Ero giovane e affamato quando lasciai casa
Hungry just for something to be hungry for
Affamato solo di qualcosa di cui essere affamato
I had to prove that I could make my way
Dovevo dimostrare che potevo farcela
No matter who it hurt or price I paid
Non importa chi ha ferito o il prezzo che ho pagato
I didn't care about nothing else
Non mi importava di nient'altro
Only what I had to tell myself
Solo quello che dovevo dirmi
As looking back I start to understand
Guardando indietro comincio a capire
My daddy raised a boy and not a man
Mio padre ha cresciuto un ragazzo e non un uomo
And then I woke up and I
E poi mi sono svegliato e io
Realized one day
Realizzato un giorno
I ain't got nothing
Non ho niente
Cause that's what I gave
Perché è quello che ho dato
Now when I look into my father's eyes
Ora, quando guardo negli occhi di mio padre
We both see someone we can recognize
Entrambi vediamo qualcuno che possiamo riconoscere
He sees a young man who has lost his way
Vede un giovane che ha perso la strada
I look at him, I swear I see the same
Lo guardo, giuro che vedo la stessa cosa
I don't care about nothing else
Non mi interessa nient'altro
Only what I've got to tell myself
Solo quello che devo dirmi
Everybody does the best they can
Tutti fanno del loro meglio
My daddy raised a boy and not a man
Mio padre ha cresciuto un ragazzo e non un uomo