Daddy Raised a Boy Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
My old man could be your dad's old man
Meu velho poderia ser o velho do seu pai
He lied about his age to fight japan
Ele mentiu sobre sua idade para lutar contra o Japão
Wasn't long before he came back home
Não demorou muito para ele voltar para casa
He had some help from the atom bomb
Ele teve alguma ajuda da bomba atômica
Back in Allentown where my dad worked
De volta a Allentown, onde meu pai trabalhava
They drank a cold one 'fore they changed their shirts
Eles beberam uma gelada antes de trocarem de camisa
And every drunken word was his command
E cada palavra bêbada era seu comando
The standing order was to understand
A ordem permanente era entender
And he don't care about nothing else
E ele não se importa com mais nada
Only what he's got to tell himself
Apenas o que ele tem a dizer a si mesmo
Everybody does the best they can
Todo mundo faz o melhor que pode
But my daddy raised a boy and not a man
Mas meu pai criou um menino e não um homem
I was young and hungry when I left home
Eu era jovem e estava com fome quando saí de casa
Hungry just for something to be hungry for
Com fome apenas por algo para ter fome
I had to prove that I could make my way
Eu tive que provar que poderia seguir meu caminho
No matter who it hurt or price I paid
Não importa quem machucou ou o preço que paguei
I didn't care about nothing else
Eu não me importei com mais nada
Only what I had to tell myself
Somente o que eu tinha para dizer a mim mesmo
As looking back I start to understand
Ao olhar para trás eu começo a entender
My daddy raised a boy and not a man
Meu pai criou um menino e não um homem
And then I woke up and I
E então eu acordei e eu
Realized one day
Percebi um dia
I ain't got nothing
Eu não tenho nada
Cause that's what I gave
Porque foi isso que eu dei
Now when I look into my father's eyes
Agora, quando olho nos olhos do meu pai
We both see someone we can recognize
Nós dois vemos alguém que podemos reconhecer
He sees a young man who has lost his way
Ele vê um jovem que se perdeu
I look at him, I swear I see the same
Eu olho para ele, juro que vejo o mesmo
I don't care about nothing else
Eu não me importo com mais nada
Only what I've got to tell myself
Somente o que tenho para dizer a mim mesmo
Everybody does the best they can
Todo mundo faz o melhor que pode
My daddy raised a boy and not a man
Meu pai criou um menino e não um homem