Daddy Raised a Boy Versuri Traducere în Română

Scott Miller - Tata a crescut un băiat

by Scott Miller

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scott Miller Daddy Raised a Boy

Intro:
Introducere:
My old man could be your dad's old man
Bătrânul meu ar putea fi bătrânul tatălui tău
He lied about his age to fight japan
A mințit despre vârsta lui pentru a lupta cu Japonia
Wasn't long before he came back home
Nu a trecut mult până să se întoarcă acasă
He had some help from the atom bomb
A avut ceva ajutor de la bomba atomică
Back in Allentown where my dad worked
Înapoi în Allentown, unde a lucrat tatăl meu
They drank a cold one 'fore they changed their shirts
Au băut una rece înainte să-și schimbe cămășile
And every drunken word was his command
Și fiecare cuvânt beat era porunca lui
The standing order was to understand
Ordinul permanent era să înțelegem
And he don't care about nothing else
Și nu-i pasă de nimic altceva
Only what he's got to tell himself
Doar ceea ce are de spus
Everybody does the best they can
Fiecare face tot ce poate
But my daddy raised a boy and not a man
Dar tatăl meu a crescut un băiat și nu un bărbat
I was young and hungry when I left home
Eram tânăr și flămând când am plecat de acasă
Hungry just for something to be hungry for
Foame doar de ceva de care să fie foame
I had to prove that I could make my way
Trebuia să dovedesc că pot să-mi croiesc drumul
No matter who it hurt or price I paid
Indiferent de cine a rănit sau de prețul pe care l-am plătit
I didn't care about nothing else
Nu-mi păsa de nimic altceva
Only what I had to tell myself
Doar ceea ce trebuia să-mi spun
As looking back I start to understand
Privind înapoi, încep să înțeleg
My daddy raised a boy and not a man
Tatăl meu a crescut un băiat și nu un bărbat
And then I woke up and I
Și apoi m-am trezit și eu
Realized one day
Realizat într-o zi
I ain't got nothing
Nu am nimic
Cause that's what I gave
Pentru că asta am dat
Now when I look into my father's eyes
Acum, când mă uit în ochii tatălui meu
We both see someone we can recognize
Amândoi vedem pe cineva pe care îl putem recunoaște
He sees a young man who has lost his way
Vede un tânăr care și-a pierdut drumul
I look at him, I swear I see the same
Mă uit la el, jur că văd la fel
I don't care about nothing else
Nu-mi pasă de nimic altceva
Only what I've got to tell myself
Doar ceea ce trebuie să-mi spun
Everybody does the best they can
Fiecare face tot ce poate
My daddy raised a boy and not a man
Tatăl meu a crescut un băiat și nu un bărbat

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.