Daddy Raised a Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
My old man could be your dad's old man
Benim babam babanın babası olabilir
He lied about his age to fight japan
Japonya ile savaşmak için yaşı hakkında yalan söyledi
Wasn't long before he came back home
Eve dönmesi çok uzun sürmedi
He had some help from the atom bomb
Atom bombasından biraz yardım aldı
Back in Allentown where my dad worked
Babamın çalıştığı Allentown'a döndüm
They drank a cold one 'fore they changed their shirts
Gömleklerini değiştirmeden önce soğuk bir tane içtiler
And every drunken word was his command
Ve her sarhoş edici söz onun emriydi
The standing order was to understand
Ayakta kalan emir anlamaktı
And he don't care about nothing else
Ve başka hiçbir şeyi umursamıyor
Only what he's got to tell himself
Sadece kendine söylemesi gereken şey
Everybody does the best they can
Herkes elinden gelenin en iyisini yapıyor
But my daddy raised a boy and not a man
Ama babam bir erkek değil bir oğlan büyüttü
I was young and hungry when I left home
Evden ayrıldığımda gençtim ve açtım
Hungry just for something to be hungry for
Aç olmak için sadece bir şeye açım
I had to prove that I could make my way
Kendi yolumu çizebileceğimi kanıtlamam gerekiyordu
No matter who it hurt or price I paid
Kimi incittiğinin ya da ödediğim bedelin önemi yok
I didn't care about nothing else
Başka hiçbir şey umurumda değildi
Only what I had to tell myself
Sadece kendime söylemem gereken şey
As looking back I start to understand
Geriye dönüp baktığımda anlamaya başlıyorum
My daddy raised a boy and not a man
Babam bir erkek değil bir erkek çocuk büyüttü
And then I woke up and I
Sonra uyandım ve ben
Realized one day
Bir gün gerçekleşti
I ain't got nothing
hiçbir şeyim yok
Cause that's what I gave
Çünkü ben bunu verdim
Now when I look into my father's eyes
Şimdi babamın gözlerine baktığımda
We both see someone we can recognize
İkimiz de tanıyabileceğimiz birini görüyoruz
He sees a young man who has lost his way
Yolunu kaybetmiş bir genç görür
I look at him, I swear I see the same
Ona bakıyorum, yemin ederim aynısını görüyorum
I don't care about nothing else
Başka hiçbir şey umurumda değil
Only what I've got to tell myself
Sadece kendime söylemem gereken şey
Everybody does the best they can
Herkes elinden gelenin en iyisini yapıyor
My daddy raised a boy and not a man
Babam bir erkek değil bir erkek çocuk büyüttü