Killing Me Sweetly 歌詞 日本語訳

I didn't do the intro electric part(fairly easy to figure out), but
イントロのエレキ部分はやっていませんでしたが（割と分かりやすいです）、
everything else is here. Please rate or comment. I might add the other
他のすべてはここにあります。評価またはコメントをお願いします。他にも追加するかもしれません
part later if I have time. Thanks!
時間があれば後ほど。ありがとう！
Guitar 1
ギター1
| Guitar 2
|ギター2
Intro Ending -
イントロエンディング -
Gtr 1
GTR1
| Gtr 2
| GTR2
Verse Riff
ヴァース・リフ
play similarly 4x
同様に 4 倍再生します
"Oh wonderful find, unlike no one before her.
「ああ、素晴らしい発見だ、彼女の前には誰もいなかった。
The world bowed before her. Do you know what I mean?
世界は彼女の前にひれ伏した。私の言っている意味が分かりますか？
I think I fell from the sky when she told me she needs me.
彼女が私を必要としていると言ったとき、私は空から落ちてきたと思います。
We were so happy like a couple on the silver screen."
私たちは銀幕の中のカップルのようにとても幸せでした。」
"Please don't change. I'll never be the same."
「変わらないでください。私は決して同じではありません。」
Chorus - Part 1 (intro with different ending)
コーラス - パート 1 (イントロと異なるエンディング)
Guitar 1
ギター1
| Guitar 2
|ギター2
"Now go to sleep gently, you're killing me sweetly. Cause I can"
「さあ、ゆっくり寝てください、あなたは私を優しく殺してくれます。だって私はできるから」
Gtr 1
GTR1
| Gtr 2
| GTR2
"find a way to make you believe"
「信じさせる方法を見つけてください」
Play Intro for part 2 of chorus
コーラスパート 2 のイントロを再生します
Verse 2 - Same as Verse 1
節 2 - 節 1 と同じ
Lyrics:
歌詞：
"Took a trip outta town. We went south of the border.
「町を出て、国境の南へ行きました。
Somebody told us where we could run away.
誰かが私たちにどこに逃げられるか教えてくれました。
One morning you wake up and no one's beside you.
ある朝、目が覚めると隣には誰もいません。
No one to guide you, do you know what I mean?"
あなたを導いてくれる人は誰もいません、私が何を言っているか分かりますか？」
Play Prechorus Again
もう一度プレコーラスを再生する
Lyrics: "Vicious games will lead to bitter pain."
歌詞：「悪質なゲームは激しい痛みをもたらすでしょう。」
Play Chorus Again
もう一度コーラスを演奏する
Guitar 1
ギター1
| Guitar 2
|ギター2
"You are the apple of my life."
「あなたは私の人生のリンゴです。」
bridge ending
橋の終わり
| Guitar 2
|ギター2
"You are the sun that gave me light."
「あなたは私に光を与えてくれた太陽です。」
Play Chorus Again
もう一度コーラスを演奏する
Ending - Violin playing & fade out
エンディング - ヴァイオリン演奏&フェードアウト
KEY
キー
/ - Slide
/ - スライド
h - Hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
~ - Vibrato
~ - ビブラート